전 지금 감기가 걸려서 고생입니다ㅠㅠ감기조심하세요!!
I caught a cold right now so I'm sufferingㅠㅠ Please be careful not to catch a cold!!!
Chungdamkuma's tweet to him (he's a PD)
QUOTE
@Mika90628 고생이많구나 약잘@chungdamkuma ㅎㅎ잘챙겨먹구 이제 잘려구요ㅠㅠ형 보고싶어요.....먹고 밥도잘챙겨먹으렴
@Mika90628 You're suffering a lot aren't you? Drink lots of medicine and eat your meals well
QUOTE
@chungdamkuma ㅎㅎ잘챙겨먹구 이제 잘려구요ㅠㅠ형 보고싶어요.....
@chungdamkuma ㅎㅎI looked after my eating well and now I'm recoveringㅠㅠ I miss you Hyung......
QUOTE
@890917jy 누나ㅠㅠ보구싶어요....
@890917jy NunaㅠㅠI miss you.....
T/N: Nuna = what guys call older females
Poor thing :(
Translations: x3sarang@enchanteDNA.com
Source: Mika's Official Twitter
New tweets::
@OHAHOHH ㅠㅠ누나 잘지내는거에요??항상 트윗보면 걱정이라구요ㅠㅠ비밀이 많아!!잘하구있으니까 걱정말구요^^언능 대박나서 돌아가겠습니다!!보구싶어요ㅠㅠ
@OHAHOHH ㅠㅠ* Noona**, are you doing well?? Whenever I see twitter I get worried ㅠㅠ So many secrets!! I'm doing well so don't worry^^ We will be a big hit and then return!! I want to see you*** ㅠㅠ
*Crying face; TT_TT
**What a boy calls an older girl
***He means he misses her
QUOTE
@seogi0327 횽아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ요즘 어떻게 지내시는거에요ㅠㅠ전 일본 와버렸습니다ㅠㅠ형 보고싶어요ㅠㅠ
@seogi0327 Hyong-ah*ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ** How are you lately ㅠㅠ I've come to Japanㅠㅠ I want to see hyung***ㅠㅠ
*Saying 'hyung' in a cutesy way, with aegyo (cute actions)
**Crying faces; TT_TT
***What a boy calls an older male
QUOTE
......자기가 혼자라고 외롭다고....힘들고 지칠때 어느누구하나 알아주는이 없다고 생각이 들때....가끔은 뒤를 돌아보면....생각치도못한 사람들이 내 손을 잡아주더라....앞에 아무도 없는건 난 앞장서있기때문이야 대신 뒤에서 날 받쳐주기때문에 아직까지 버티고 있다는거야 약해지지말자 희망을 주는 사람들을 위해....
......You are lonely because you are alone.... When you are tired and you think no one recognizes you.... you often look back.... people you would have never guessed come and hold my hand.... There is no one in front of me because I am in the front. I've been holding on until now because you are supporting me from behind. Let's not become weak for the people who give us hope....
Credits;
Source: Mika's Twitter
Translations: -Past@enchanteDNA.com
Post a Comment