Daesung1. What is your dream for BIGBANG and for yourself as a solo artist?
I’ll be so glad if many people feel happy with BIGBANG’s music. I want to be the entertainer who makes people happy not only with music, but also with various things.
2. What’s the difference between doing the stage with BIGBANG and as a solo artist?
When I feel exhausted, with members we all cheer each other on. But as a solo artist, it’s so lonely because I’m all alone.
3. Recently, what moved you the most while doing stages with BIGBANG?
It’s not the “most”, it’s “always”. Same as TOP’s answer, I guess, but if I have to pick, it’s performing at the concert. It’s hard but it’s so fun, more than anything. It moves me no matter how many times I do (the concert).
4. The most happy moment privately with just yourself?
I came across my friend who came back to Korea from the U.S. It has been a while since we’d met each other. It has been about 7 years maybe.
5. What roles do you members play in a team?
G-DRAGON is the father, SOL is the mom. Me, I’m the boy who lives near by. TOP is the baby and VI is a pet!
6. What do you think an ideal man needs to have?
A man who works his best to never regret what he did in the past and approved by everyone no matter what he did.
7. The place which you want to go to the most?
Hawaii! Maybe go skiing in Japan!
8. The thing you want to get?
Hmm~.. what is it? It’s not popping in my head right away. *laughs*
9. The most precious thing you have now?
My BIGBANG members. I thought like, “It’s so grateful to have met these kind of great members”, on the day when all BIGBANG members gathered to celebrate our 4th debut anniversary.
10. Your type of girl?
Girl who is like my soulmate, feels connected.
11. The difference between Japanese and Korean girls?
I don’t know that much about Japanese girls, just our fans, but they are feminine. Korean girls are energetic if that’s what I can call them?
12. Store you usually shop in Japan?
Isetan in Shinjuku and Yaoyama.
13. Brand you like?
Rick owens. I wear his clothing designs often.
14. What do you consider the most when you style yourself?
I like the designs which are simple and comfortable.
15. Artist you want to work with?
Hirai Ken. I’m a fan of him.
16. What have you been thinking recently besides music?
Cars! It’s not like I want to buy one, I’m just interested in them.
Japanese to Korean Translation: DCDS Korean to English Translation: HuisuYoon@21BANGS.com Magazine Scanned by: -undercurrent@tumblr
TOP
1. What is your dream for BIGBANG and for yourself as a solo artist?
BIGBANG is just like a family, so we aim the same thing no matter what place we’re at. Our dream is to make another legend(?)-like stage, just like what we’ve done this far. We want to be the valuable ones so that everyone can call “the time of BIGBANG”.
2. What’s the difference between doing the stage with BIGBANG and as a solo artist?
For my solo experience, I get to experience acting in movies and dramas. It’s not like music at all. I want to keep my acting career going as long as there are people who still want to see me act. Yet I’m not at the place where I get to pick what I want to act because I’m still a newbie. But I want to surprise fans for my next character and hoped that it would be awesome.
3. Recently, what moved you the most while doing stages with BIGBANG?
Every day is a success and it moves me. The fact that I live this life every day is touching.
4. The most happy moment privately with just yourself?
Half a year ago, many things had happened, but the happiest thing for me was the hit movie which I was in, “Into the Fire”, and many people approved my acting in the movie.
5. What roles do you members play in a team?
The other members are saying that I’m the baby, the child, but I’m actually the oldest one so I play the father too. *laughs* I play both sides.
6. What do you think an ideal man needs to have?
Men with dignity. Always gentle, free spirited, and wise. I want to be a man who is not embarrassed from anything.
7. The place which you want to go to the most?
My hotel room *laughs*
8. The thing you want to get?
There are too many, can’t pick. *laughs*
9. The most precious thing you have now?
Huge bearbrick figure which is the size of a kindergarten child. I feel good even when I’m just looking at it. That and the fans!
10. Your type of girl?
A girl who thinks or likes what I do. A girl who can lead.
11. The difference between Japanese and Korean girls?
I don’t know much about Japanese girls…. just the fans of BIGBANG, I think they are both calm.
12. Store you usually shop in Japan?
Here and there, I go to Yaoyama center.
13. Brand you like?
14. What do you consider the most when you style yourself?
(13 & 14) I like John Galliano the best. I like classical suits, so also Thom Browne and Givenchy.
15. Artist you want to work with?
I want to ask Murakami Takashi to design my solo album cover! I think my thoughts are similar to his work, so I’ll be glad if I can ask him for a design. I want to know what person he is and what thoughts he has. I so want to meet and talk to him.
16. What have you been thinking recently besides music?
I’m considering what kind of movie I can do next after the movie, “Into the Fire”.
Japanese to Korean Translation: DCTOP
Korean to English Translation: HuisuYoon@21BANGS.com
Magazine Scanned by: -undercurrent@tumblr
G-Dragon
1. What is your dream for BIGBANG and for yourself as a solo artist?
Both are the same. My dream is to get great results no matter what the circumstances they make us what do. We just do what we want to do.
2. What’s the difference between doing the stage with BIGBANG and as a solo artist?
With all 5 members, we can play jokes with each other, that kind of things. But as a solo artist, there are some hardships because it’s lonely.
3. Recently, what moved you the most while doing stages with BIGBANG?
We had our 4th debut anniversary last August 19th and had a private moment with just us members. We talked about a lot of things.
4. The most happy moment privately with just yourself?
My birthday, which was on August 18th!
5. What roles do you members play in a team?
Me, I’m the daddy. SOL’s mom. TOP is the youngest child. D-LITE is the oldest child and V.I is a friend of the youngest child. *laughs*
6. What do you think an ideal man needs to have?
Men must have abilities. Plus, I want to be the person who can be kind to the weak and be strong to the people who are strong.
7. The place which you want to go to the most?
My house at Seoul.
8. The thing you want to get?
Same, a house *laughs* For now I’m living with my members altogether. So sometimes I want to live alone, but I think I just have to live like this for now, just a little longer.
9. The most precious thing you have now?
Friends and familiies. My USB memory which has all the music of BIGBANG for the album this year. I can’t ever lose these.
10. Your type of girl?
I like a girl who can understand what I want. A girl who has a great sense of humor.
11. The difference between Japanese and Korean girls?
Maybe korean girls are the active ones and Japanese girls are the little timid ones.
12. Store you usually shop in Japan?
13. Brand you like?
12 & 13. Yaoyama’s LOVELESS & Faline Tokyo at Harajuku.
14. What do you consider the most when you style yourself?
Feeling. When you match everything, it looks good on your whole body.
15. Artist you want to work with?
There’s one among the male artists, but I can’t remember his name… I also want to work with m-flo.
16. What have you been thinking recently besides music?
I think about everything including music all the time.
Japanese to Korean translation: DCGD
Korean to English translation: HuisuYoon@21BANGS.com
Magazine Scanned by: -undercurrent@tumblr
Post a Comment