Sandara Park recently updated her me2day site with 2 new pictures and the following comments, most probably something we would see on the next episode on 2ne1 TV.
ORIGINAL:
와쌉!굿모닝!^.^ 내일 투애니원 티비에서는~?!? 이 사진 기억나요? 6월쯤이었던거같은데.. LA 두번째 여행때 세멤버 먼저가구 나 혼자 한국에 남았다가 뒤늣게 가게됐거덩요! 더데체 왜?!?ㅋ그리구 각자. LA 와 서울에서 멤바들으 모습은?ㅋㅋ기대기대!^_^
TRANSLATION:
Wassup! Good morning!^.^ What are we gonna show you on tomorrow’s 2NE1 TV~?!? Do you remember this photo? I think it was somewhere in June…. when we had our 2nd trip to LA I was left in Korea alone, only 3 members took off first. I caught up with my members later. Why do you think I did that?!? kk & also the members’ style differences in LA & Seoul??kk *looking forward to it*!^_^
ORIGINAL:
먼저간 멤바들이 부탁한것들과 내가 먹을 음식들을 사러 마트에간 달옹ㅋ아직도 촌스럽게 외국나갈때 컵라면 고추장 김치는 꼭 챙겨갑니다!!!ㅋㅋ이번 LA에서는 과연 어떤일들이? 녹음없는날 디즈니랜드두 가구~ 우리끼리 외식두하구~ 즐거운 시간 보냈지요!^_^
TRANSLATION:
Me, who went to a market to buy something that I wanna eat & something needed by my members who left early kk I know it’s a bit boorish but I packed cup-ramen, korean pepper sauce, and kimchi whenever I go abroad!!! kk What were the things that happened on this LA trip? We went to Disneyland when we don’t have anything to record~ We ate out by ourselves~ We had a great time!^_^
Source: Dara’s Me2Day
Translated by & Credit: HuisuYoon@21BANGS.com
Post a Comment