[INTERVIEW] 2NE1′s Short Interview On Smart Magazine


T/N: We only translated the short interview. The profiles and info about NOLZA were already pre-released and translated before.

What is the kind of fashion that you like nowadays?

BOM: Shorts, it’s something that I wear throughout the entire year. (T/N: Meaning she likes shorts no matter what the season)

MINZY: I like vintage accessories that give off a military feel.

CL: For this season, I prefer fir items.

DARA: I’ve written before that I’m exploring different shirt styles that made me nervous, because before it was a bit difficult because I only bought shirts that were in big sizes. Ha ha!

What’s one thing that you want to experience in Japan?

MINZY: Gundam shop!

CL: I want to try eating lunch at Shinkansen.

BOM: Although it isn’t the right season for it, I want to try out nagashi noodles. (T/B: nagashi noodles or flowing noodles is popular during summer time)

DARA: I want to go to hot springs♪

————

Credits:
Source: SMART magazine
Scans by: BlackjackNao@OhDara
Jap – Kor Trans by: BlackjackNao@OhDara
Kor-Eng Trans by: BlackjackBelle@OhDara/ SlaveTranslator@WeLoveDara