[News] B1A4 makes an explosive Japanese debut, “Showcase tickets (second round) are all sold out – Explosive responses causes server down”!


Quote
‘애교돌’ B1A4가 일본 첫 쇼케이스 2회분을 전석 매진시킨 가운데 해외진출 성공 가능성에 무게가 실렸다.

12월9일 B1A4는 도쿄 시나가와 스텔라볼에서 ‘B1A4 -JAPAN SHOWCASE LIVE 2011-’라는 타이틀로 일본 내 팬들과 미디어 관계자 및 음악 관련 종사자들 앞에서 대망의 첫 무대를 꾸민다.

그런데 일본에서 정식 데뷔는 물론 단 한 차례도 공연을 펼친 적 없는 B1A4가 그야말로 현지의 폭발적인 반응을 얻고 있다는 소식이다. B1A4 첫 쇼케이스 티켓이 오픈된 지 1분 만에 2회분 전석 매진은 물론 예약 사이트의 서버가 다운되는 등 예상치 못한 기염을 토한 것.

특히 B1A4의 티켓 품귀 현상이 발생하자 재팬 옥션 등 온라인 경매 사이트는 티켓 한 장을 10만엔에 거래하는 등 이례적인 동향을 보였다. 미처 티켓을 구하지 못한 팬들은 소속사에 추가 공연을 요청하고 있는 상황.

이에 신인임에도 불구, 장근석이 소속된 일본 메이저 기획사 포니캐년과 정식으로 매니저먼트 및 전속 아티스트 계약 체결을 발표해 뜨거운 화제를 모은 바 있는 B1A4는 팬들의 뜨거운 호응에 힘입어 조심스레 성공적인 해외 진출을 점쳤다.

한편 B1A4는 두 번째 미니 앨범 타이틀곡 ‘Beautiful Target’에 이어 후속곡 ‘MY LOVE’로 활발한 활동을 펼칠 예정이다.

Quote
“Aegyo-dol” B1A4’s first Japanese showcase tickets are sold out, their advancement seems s
successful.

B1A4 is set to have their debut showcase “B1A4- Japan SHOWCASE LIVE 2011-“ and stand in front of their Japanese fans and other media officials in Japan on 9th of December at Tokyo Shinagawa Stella Ball.

However, despite of this being B1A4’s first official stage in Japan they are receiving overwhelming responses. Tickets for B1A4’s showcase were sold out in one minute and caused online sites which sold the tickets to crash.

Since B1A4’s tickets were all sold out, this caused some to sell their ticket online on auction site for 100,000 yen. Fans who weren’t able to buy the tickets are requesting for extra dates.

B1A4 has signed with Pony Canyon, the same Japanese agency of Jang Geun Suk despite being a rookie group and is planning for new advancement with explosive supports from their fans.

Meanwhile, B1A4 will follow up their second mini album title track “Beautiful Target” promotions with “My LOVE”.

Source: W Star News
Translations: Mochi Muffins @ FLIGHTB1A4.COM