Via @Heedictator
트윗하면서 더욱 느낀건.. 난 한국에서도 괜찮지만 해외에선 인기가 정말 염전의 소금처럼 쩐다는거야
TRANS: What I feel when i play twitter is… My popularity in Korea is not a problem, and my popularity overseas is really very good.
Via @Heedictator
수전증의 미학 http://tweetphoto.com/32058131
TRANS: Hand trembling aesthetics
Via @Heedictator
설리가 생일선물로 사준 잠옷ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ입고 라디오 한번 가야하나 ㅋㅋㅋㅋ http://tweetphoto.com/32076652
TRANS: Sulli bought a pajamas for me as birthday present ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Should I wear to broadcast once ㅋㅋㅋㅋ
Via @ShinsFriends
난지굼 영화관이지롱!! A특공대 보러왔어용 ~~ http://twitpic.com/24dk7h 보너스 오랜만에 예전사진 ㅎㅎ
TRANS: I am now at the cinema!! Came to watch A Special Attack* ~~ Bonus a photo taken long time ago ㅎㅎ
Via @Heedictator
@ShinsFriends 아 나도 영화보고 싶은데.. 볼 사람이 없어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
TRANS: @ShinsFriends Ah I also want to go watch the movie… No one to watch together/ with me ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Via @shfly3424
집에 DVD장 너무커서 다나오지못했네 ~ 숙소에있는것까지하면 2000장돌파 ^^ 영화는 내인생의낙 ㅎㅎ http://twitpic.com/24e5tr
TRANS: The DVD at home is too many, cant take all of them~ If include those in dorm, it is about 2000 ^^ My interest/hobby in life is movie ㅎㅎ
Via @Heedictator
이건.. 나.. 난가…. http://tweetphoto.com/32121928
TRANS: This.. I.. Me…
Via @special1004
나 정말힘들지만..우리응원해주는 그대들이있어서 힘내고있어요!!!♥^^
TRANS: Although I am really tired… But with all of your support, therefore can continue to work hard !!!♥^^
T/N: * Not sure about the movie title
Credit: @Heedictator, @special1004, @ShinsFriends, @shfly3424
Chinese translation: 家家 + elly + 妍
English translation: minoko2440 @ sapphirepearls.com
Post a Comment