[Trans] Jaejin Ameblo Entry: TOUR!

Translation:

Tour!

Everyone!
It’s really been a long time~
Sorry as we were really busy with our Korean activities…
But there’s a tour in Japan starting now so
I intend to write on my Ameblo more often!

And now, we’re at Nagoya~
For our tour rehearsal!
Everyone have been waiting for us for a long time and so,
we’ll work very hard as well.

We’ll see all of you at the live house tomorrow.

See youuuuu^^

ORIGINAL:

ツア！

みんな！
すごく　おひさしぶりっす～
すみません　ほんとうに　がんこくの　かつどうが
いそがしいかったんですよ。。。
でも　いまからは　にほんで　ツアが　あるから
アメブーロも　よく　かく　つもりから！！

そして　いま　名古屋だよ～
ツアの　リハーの　ためです！
みんなが　ほんとうに　たっさん　まってくれたから
ぼくらも　いっしょうけんめい　するから

あした　ライブーハウスで　あいましょう

じゃねええええ＾＾

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)