Showing posts with label ameblo. Show all posts



On the 29th, Se7en appeared on live show Ameba studio’s “Se7en 7th single Love again release special program”. He had a nice chat with MC Masuda Okada andn answered questions from viewers. There was a Se7en Korean Seminar where he taught many phrases. In the corner where he learnt the gag/jokes of Ojin Osborne, he learnt the phrases “Sushi clap” and “Melon”. The atmosphere was great!
To people who unfortunately missed out on seeing him performing these jokes, because Se7en himself really liked these jokes, you may even be able to see him performing them at the showcases starting from the 5/3!
Thanks to everyone who cheered Se7en who appeared on Ameba studio!


Translation:

Graduation Festival


Graduation Festival was held at Fuji-Q today!
I think everyone of you who came would have known(^_-)
Those who were not here today, I will tell you on my blog
what we have said today( ´ ▽ ` )ノ
It’s graduation in March!
It’s lonely to bid farewell(T_T)
But, there will be plenty new meetups very soon!
And make lots of memories, so as not to have any regrets^^^^!
Fightooooooooooooooooooooo! (^O^)


Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)


Translation:

live!

Everyone! Hello!

It’s Jaejin!
Japan live has been decided~
How many months has it been since the last time we did live in Japan…
All the members are looking forward to it ( ´ ▽ ` )ノ

It has become really cold in Korea!
It’s already winter
This time during winter in Japan,
I want to make lots of friends and
spend it nicely.
I’ll work hard! Kukuku!

If there is a holiday during winter,
I would like to go to the hot springs in Japan ㅠㅡㅠ

Ahhhhhhhhhhh!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)



malaysia!

Everyone! Good evening

I’m in Malaysia now!
Though we came here once 4 years ago,
it’s really been a long time that we’re back,
it’s fun.
But since our event had ended,
we’re returning to Korea soon.

It’s a pity!
The weather is very good here.
If everyone has the chance,
do visit too!

We’ve heard that
there was a strong typhoon in Japan lately.
Why is there a typhoon again?
We’re worried
whether everyone is well.
Because that is the most important thing in one’s life.
Please good take care of yourselves!

See you again!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)



おはよう!

おはようううう

ジェジンですよ~~~!

久々に本家に行ってきました!!

さいきんは いろいろ じゅんびしているから
スケジュールが ないです!ははは

このあいだ canadaに いてきました
なんか 韓国と にほんとは ちがう かんじの
文化だから、おもしろかったです!

そして、ぼくが すきな じょせの タイプの
かたが たくさんいましたよ
ぼくは、しろいひとが すきだから…くくくく
じょうだんです!

また!!



Translation:

Good morning!

Good morningggg

This is Jaejin~~~!

It’s been a long time since I went back home!!

We’re doing lots of practice lately and so
there isn’t any schedule! Hahaha

We went to Canada during this period of time.
Somehow, the culture over there is different from Korea and Japan,
it’s interesting!

And also, there are lots of girls who are my ideal type.
Because I, like people with fair skin…<<<<
Just joking!

See you again!!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)





ショピング!

みみみみんな

ひさささしぶりです!

ぜんかい にほんで ショピング やったけど

きれいものを いっぱいかって かんこくでも

きこんでいるよ げっこ 人気です!

よかったと おもっています!

じゃぁ 、ここまでが ぼくの 状況です

またたた!!



Translation:

Shopping!

Eeeeveryone

It’s been a looong time!

Went shopping the previous time in Japan.

Bought lots of pretty stuff and

also wore them in Korea. They’re rather popular!

I felt good!

Ok, that’s all about my situation.

See you again!!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)

ライブ!

ヨヨヨ!みんな おはようううう

ジェジンです!

さいきん 僕らは 韓国でいるんです

かんこくの ライブコンサトの ためですが

本当に にほんの ライブと また ちがうかんじの

ライブです

けっこう にほんからも みなさんが くるんだと

ききました いよいよーきょうなんで

きたいして下さい!

あ、はやく にほんでも また ライブやりたいんです

アアアアアア 、牛丼 食べたい……-_-b

このあいだ 食べた テンプラ ちょぅぉぅぉぅ おいしかったよ

それも 食べたいな (`_´)ゞ







Translation:

Live!

Everyone, good morningggg

This is Jaejin!

Lately, we’re in Korea,

to do our live concerts here.

It’s really a different feel from the live in Japan.

Heard that many fans flew in from Japan.

Finally, it’s today.

Please look forward!

Ah, we want to do live in Japan again soon.

Ahhhhhh, I want to eat beef rice……-_-b

The tempura I had the other day was sooooo delicious.

I want to eat that too (`_´)ゞ

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)



ありがとう!

みんな!元気かよ?!

ぼくは、韓国ですよ!!

いろいろ じゅんびしているので

いそがしいです!!

この あいだの にほんは

ぼくらに とって いままでより

本当に たのしいし うれしかったです

これからも みんなと いっしょうに

なんでも やりたいな と おもいました

かんこくの liveに くるひとは

もう すぐだから、まってね!

いつも ありがとう みんな!





Translation:

Thank You!

Everyone! How are you?!

I’m in Korea!!

We’re doing all kinds of preparations and so,

we’re busy!!

This period of time in Japan

was really the most enjoyable and happy moment to us so far.

From now on, whatever it is,

we want to do it together with all of you, that’s what I thought.

Those who are coming to our live in Korea,

it’ll be soon, so just wait a little!

Thank you as always, everyone!

Credit: Jaejin’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)




[random][featured6 full]

MARI themes

{facebook#https://www.facebook.com/DavidKurniawanMangalindakNainggolanLumbanraja} {twitter#https://twitter.com/mangalindak} {google#https://plus.google.com/117633001527049380544} {pinterest#https://www.pinterest.com/mangalindak/} {youtube#https://www.youtube.com/channel/UCJ9CTa5lGOpOTMuQsyBVp3A} {instagram#https://www.instagram.com/mangalindak/}
Powered by Blogger.