Taecyeon: (in Japanese) 1, 2, 3-- All: Hello! This is 2PM! Taecyeon: This is Taecyeon of 2PM. We had a day off in Japan, so Nichkhun, Junho, and I went to Disneyland together. It was really fun. Next is...ah! Next time let's all go together to Disneyland! Chansung: Is that a promise? Junho: A promise~? Junsu: Are you promising? Taecyeon: I'll make good on my promise! Let's go! Wooyoung: (in Korean) I went shopping for the first time in Harajuku with the members during the tour. I bought gifts for my friends and family. The weather was good and it was fun since it was different than when I've shopped before. Nichkhun: For me, Disneyland was fun. Shopping in Harajuku was also fun. Junho: Disneyland and Harajuku was fun for me as well, but I was glad to meet all of you more than anything else. Junsu: This time when we came to Japan we traveled from city to city and I was able to eat a lot of different delicious foods. I especially liked the tsukemen I ate in Tokyo, which I've never tasted before. Chansung: (in Japanese) I went together with Wooyoung to a hot spring. It was really, super relaxing.
[t/n: tsukemen = noodles served cold with a dipping sauce on the side]
[Recap] 2PM warmed the Hearts of more than 5000 Hottests at the ‘Hanami LOVE 2PM’ fanmeeting in Thailand.
Nov 13th, 2010, 11.00 AM at Impact Arena Muang Thong Thani, Idol group 2PM (Nichkhun, Taecyeon, Junsu, Chansung, Junho, Wooyoung) held their first and biggest fanmeeting in Asia.
The fanmeeting took place at Impact Arena with more than 5,000 eager Thai Hottests in attendance. The main sponsor, Hanami, who made this fanmeeting happen also unveiled ‘Hanami Limited Edition’ and officially named this fanmeeting ‘Hanami Fanmeeting, Ep. Love 2PM’
On this day, 2PM performed their hit songs like ‘I’ll be back’ and ‘Again and Again’, as well as easy listening song like ‘Only you’ for their fans. Mr. Soradej Napaprukchard, a Hanami representative, disclosed “Hanami gave it all to make history for Thai Hottests with this biggest Asian fanmeeting. We want to give this as a present for the Thai fans to say our thanks for your continuous support.”
The event kicked off with deafening screams from the Thai Hottests when the 6 men of 2PM appeared on the stage performing their latest title song ‘I’ll be back’. 2PM said “Thank you everybody for loving us and thank you for supporting 2PM and Hanami.” They also showed off their individual ‘Hanami eating act’ which brought on loud cheers and much laughter from the fans.
Nichkhun said “Thank you Hanami, than you all the staff from Hanami, and most importantly thank you all the fans who came to see us.We love all of you too”, and he and 2PM then had their photos taken with Hanami executives.
2PM then performed one more of their hit song ‘Again and Again’, after which the MC announced that the fans will be passing 6 giant balloons with hand written messages from fans to 2PM. It was such a heartwarming scene when the 6 balloons were being passed, while ‘Only you’ was playing, and 2PM and fans sang along together.
After the heartwarming activity, it was time for games with the fans. Fans were selected though lucky draw, drawn by 2PM members. For the first game, fans were divided into groups, they to gather and stand on a piece of paper which continuously got folded into half. After the fans finished this game, 2PM could no longer hold back and declared that they wanted to play this game too. In the end, team Junsu, Junho, Chansung comfortably beat team Taecyeon, Nichkhun and Wooyoung and the whole hall erupted in loud cheers.
Not only that, 2PM played the second game with the fans, they had to pass a bag of Hanami around while dancing to the music. The music first stopped when Teacyeon was holding the bag and he was dragged out of the game by Nichkhun. The winner of this game is Junsu.
The third and final game was the dancing competition where 2PM members were being paired up with the fans. The winner for this game was judged by the loudness of the cheers, and Nichkhun won over the crowd and beating the rest by receiving the most deafening screams for his dance.
After that, 2PM gave out more than 60 CDs to the fans, as well as throwing many Hanami packets around the concert hall, some of which had their signatures on.
Towards the end of the fanmeeting, Thai fanclubs held a surprise event for 2PM where 2PM was presented with an exclusively made celebratory video clip and a congratulatory cake for their 2nd anniversary. Nichkhun said “You guys wanted us to cry, didn’t you? Well, you almost did (laughed). Thank you very much. It’s been 2 years since our debut, and everybody still continue to love and support us. We want to sincerely thank you from the bottom of our hearts. We don’t get to come to Thailand often but every time that we do come, you guys still come out to see us and participate at our events. We are very touched. We promise to come back here as often as we possibly can. Please take good care of yourself and your health and don’t forget to eat. And if you love 2PM, please don’t forget to love Hanami too. Thank you very much.” Nichkhun concluded the event which filled with happiness from both 2PM and the Thai fans.
Hottest all over the WORLD got together to make this possible for 2PMs 2 year anniversary as a part of USAIAMHOTTESTs' Giving Back 2U project.
The past year hasn't been easy on any of us but its amazing that we can all unite and work together to do this for our boys who work so hard everyday to make us proud!
Thank you all for your support and submissions! Make sure to check out part 2 of this project: http://bit.ly/9Yw0r4
BIG THANKS TO: 2PMAlways, Wild2Day, 2PM Timeless, Madam2PM, 2PM_Medan, Hottest United, Ian Choe, Offogato, Shakri, Cassina Bee, Dahae, Michelle, Yasman, Tina, Janine, Anya, Jaeny, Brandy.
LYRICS:
VERSE1: 결코 길지 않던 시간동안 우린 믿음으로 서롤 지켜왔어 소중했던 우리의 모든 것 전부 다 감사해 너흴 향한 이 마음을 어찌 표현 할 줄을 몰라서 이 노랠 불러 우리의 마음이 닿길... (It hasn't a very long time but we've been protecting each other with faith We're thankful for everything we share We sing this song in hopes that our heart will reach you 'Cos we don't know how to express This heart for you)
CHORUS 1: so we thank you, thank you, thank you, and we love you, love you, love you 어떤 일이 있어도 우린 늘 함께 할거야 (Whatever happens We will always be together)
so we thank you, thank you, thank you and we love you, love you, love you 너흴 향한 이 마음 영원히 변치 않을게 (This heart for you Will never change)
VERSE 2: แม้พายุฝนที่เาจำทน ทำให้คนต้องเหน็บหนาวใจ มันพัดผ่านไป... ฟ้ายังไม่สดใส เราพร้อมจะลุกขึ้นใหม่ ต่อให้หนทางนั้นแสนไกล อาจจะท้อนามที่ต้องล้มคลาน ราวกับความทุกข์มันช่างเนิ่นนาน ขอแค่มีกัน... จะมีฉันและเธอตลอดไป (The big storm we went through, left us wet and cold Even though it's gone, the sky's yet clear Once again, we get up but the road is far away It may weary as we keep falling down As though this misery never goes away Just be by my side...you and me always)
And I thank you, thank you, thank you 'Cuz I love you, love you, love you ขอบคุณที่เชื่อใจ มั่นคงในรักที่มีต่อกัน (And I thank you, thank you, thank you 'Cuz I love you, love you, love you Thank you for believing in me, having faith in the love we have)
CHORUS 2: And I thank you, thank you, thank you 'Cuz I love you, love you, love you ก้าวผ่านคืนวันร้ายๆ ได้โปรดจำไว้ว่าไม่ทิ้งกัน (And I thank you, thank you, thank you 'Cuz I love you, love you, love you As though this misery never goes away Just knowing that you are by my side...you and me always)
VERSE 3: seeing you live out your dreams most everyday you were born to stand up on that stage . The way you make us feel, its never felt so real. after everything we've been through how could you think we'd ever leave you? Connected through notes, we wanna let you know...
CHORUS 3: that we thank you, thank you, thank you and we love you, love you, love you for everything have and will always do we thought we could give this back to you
that we thank you, thank you, thank you and we love you, love you, love you We chose this song so we could share and tell you we will always be there
