Showing posts with label english. Show all posts




We meet the beastly idols 2PM, who have ventured into the cute image. The enjoyable party with 2PM.
Meeting takes place at a studio in Gyeonggi-do, with lots of pizza.
They listen to the director's commands and feed each other pizza, with special facial expressions.
PD: What expression is necessary for pizza to look even more delicious?
Khun: First of, you have to open your eyes wide.
Even though Taecyeon opens his eyes wide, he ends up laughing with embarrassment.
PD: Is there any other shooting?
Wooyoung: Party atmosphere.
While dancing Khun says "MBC" which is the Section TV's broadcasting station.
During the band filming part the Director seems to be more exhilarated than 2PM.
During interview Junsu says that they came back to Korea just yesterday having had a concert in Singapore.
Junho says that during November they must've spend only around 4 days in Korea total.
Q: What do you miss the most?
Junho:The fans who are waiting for us.
2PM Brain map.
Fan - Junsu says that if you compare their fans from all countries, apart from the fact that they speak different languages, their love towards 2PM is the same (=same heart).That's right HOTTEST!
*everyone dies at the silly comment*
MC asks about Guerilla concert in Thailand.
2PM were really surprised to see that so many fans have gathered.
Wooyoung: We were really surprised, because contrary to what we have thought, so many fans arrived, two times more than expected.
Khun: And everyone was waving their Hands Up wearing white gloves.
They also talk about the boats donated by 2PM, and the overall donations for the flood victims in Thailand.
They hope that their donations will be helpful and they wish for the Thai people to stay strong.
Brain map - Kim Tae Hee
Taecyeon: We're starring together in a Japanese drama called "Boku to star no 99 nichi".
MC: Romance?
Taec: It would be great, but I have a role of her younger brother.
Junsu: How unfortunate..
Junho: Actually one day he came back bragging about how he got hugged by Kim Taehee.
Chansung: Back then we stayed in one room. And that it felt like the look in his eyes became different. When I asked "What did you do today?", Taecyeonie-hyung was like, "Ah, today it was really hard, but it was good.."
Brain Map - JYP
Wooyoung: Stick it back.
Brain Map - Idol
MC: Wonder Girls' Sohee said she's 2PM's Moral Support.
Taecyeon: It's because she did the "Oppa, can I trust you?" part for Hands Up.
Junho: We actually were helped a lot because of that. So we do acknowledge that she's giving moral support.
MC: Seems like you talk a lot about girl groups.
Taec: We don't. We don't even have time to watch TV properly...
Junsu: But we still giving the best of our support.
All: To whom? o.o''
Junsu: *$(*&@$ Junior singers, Idol singers (*(*#&$(*%
Taecyeon: When we wrap up our Japanese activities, we will prepare a new Korean album and come back with fresh image, please look forward to it.
Eng summary by Egle @2pmalways



English Translation:
Oh Wonbin appearance !
Hello!
via HP in a second, I will introduce
ex-member of FTIsland, Oh Wonbin
will appear and become as a guest !
on [ Muscle Girl ! ]
officially known as Siwon☆
Now he debut in solo
Wonbin debut as a singer in Japan too
before we meet
I was nervous and don’t know what to do・・・
really, he was a friendly person!
same as Honggi-san
his Japanese is really good
he also interacts with staff
we had all conversation in Japanese !!
Both have a good relationship with Ji-ho
Siwon and Jiho are really care to each other
even it just a few appearances,
he (Wonbin) did not nervous in his first japanese drama
I introduce something for cast and staff as much as I can
and have a lunch with Shiratori Girls
Kurogane-san and Gōhara, they played a games with Skull Kyoko (Koike Keiko-chan)
there something like laugh or get scolded☆
What a character was like that
kindly, please look forward of it☆
☆Jiho and Siwon!
Please pay attention!!!
Please give an idea about what will appearing in episode!!
Source: Muscle Girl Staff diary
English Tranlation by Kaori


During an interview with SHINee, when asked what dreams do SHINee have for 2011, Onew replied that its "Daesang" award. Also, another interesting situation was when asked why was SHINee popular in Japan, Key replied honestly "Because we are good", making fans love and agree on Key's honesty.

Check out the cute and witty interview here!

Video: jujutaem718 via Youtube
Special thanks to jujugal for subbing the interview!



KBS2TV's “100 Points out of 100”(Oh! My School)'s Christmas Special episode has been subbed!

In this Christmas Special episode, other than the regular "students", friends of some "students of Oh! My School" came to visit too. Super Junior's Heechul came as F.T Island's Hongki's friend, SHINee's Key came as Minho's friend, Super Junior's Ryeokwook came as Eunhyuk's friend etc.

Check out the videos here! Special thanks to 혜교누나 for subbing it!







Videos: HongkiMusicWorld2 via Youtube

Jap-Thai: Namhom @2pmalways | Thai-Eng: Muize @2pmalways | Scans by Junsu.kr

2PMoogle

Type of girls? Living together, how do they share rooms or clean up?Being titled as “Beast idols”, which member deserves it the most….!? We have searched everything you’d like to know about them, check it out!!

Characters, cosplays 2PM Search
Beast, rabbit,chef, evil, angel, doctor ....... whose characters are they?
ViVi has prepared 6 different costoms, what will they be? Members have chosen it themselves and we reveal the real story!

WY: Chansung is a beast, his strong desire to win while playing games is unbelievable. He frequently yells “yes!” freaking scary
TY: Junho is an evil?
JH: Meaning if it is what I love then I will earnestly be determined about it even I have to hurt someone sometimes…(laughs)
CS:Junsu is a rabbit. He’s older but cute from time to time
JS: Thank you. I’ll try to be as cute as a rabbit
JH:Taceyeon is the best at cooking so he’s a chef. Tteokbokki which he made before is delicious
TY: Nichkhun is an angel
JH: Same here. It’s like seeing angel’s wings. At that moment, he was watching TV and writing something down so I asked what it was then he shyly replied “UNICEF’s telephone number”. I’ve been suggested as well but still trying (laughs)
NK: Wooyoung likes to help people so he’s a doctor
WY: Completely agree with that character (laughs)

(Caption under photo on the right side)before decorating their clothes,members are making a noise such “Rabbit is good” “Evil is not for me”. Finally they put on evil horn or place beast’s nose on theirs showing their playful side
(Next to Taceyeon standing along photo)when ask “Is there anyone who’s pleased with chosen character”Their answers synchronize “Nichkhun’s character!” but he shyly refuses “I know myself perfectly well so I’m no angel”


Part of body Proud Search
Which part of the body are you proud of?

NK: Palms
My body is not that big hence I prefer both of my arms. Their muscles are beautiful like ones of Bruce Lee that’s why I love lifting dumbbells to see them bulging. My palms are rough, they’re a man’s palms so proud!
TY:Muscles
I’m very proficient inlifting dumbbells. The reason I like it because it requires lots of strength which make me strong (laughs). I’m proud of my ears as well. It shows exceptional forms when meeting people so I love my ears (laughs)
JH:Left eye
It’ll turn tiny when smiling. Others always says “How nice. Looks like it is smiling”. I hardly understand but it’s what people say. And I’m proud of my butt! It’ll pop. Members all agree on that (laughs)
JS: Fingers
I find my hands small and been told several times that my fingers are beautiful. Maybe because of that, fingers become more useful than face in some commercial ads (laughs) Actually, I wish my shoulders would be wider because it looks manly so I’m going to strengthen it
WY:Thighs
Since I play soccer so I’m confident with my thighs. Thighs muscles bulge perfectly. Chansung often builds his muscles. If you look closely, you’ll be able to tell how well that person has trained. Chansung approves my thighs!
CS:Chest
I often build muscles so I think my upper part of body is stronger. Especially chest, it’s thicker than usual. For facial part, I’m proud of my eyes. It expresses the feelings and I can wear contact lens easily. Still I’m not sure whether they’ll make girls fall for me…

Favorite snacks
Search
They love eating bananas

NK: For training’s sake, we always eat banana. But actually, I prefer strawberry. I only eat strawberry flavored candies, jellies or chewing gums
TY: I don’t eat snacks. I’m the type that eats only meals to be full, period. But I often drink soda pop
JS: I like American candy "Sour Patch". It tastes pretty sour. When it comes to snacks, I and Nichkhun will become kids since we eat candies all the time
WY :I like cookies with chocolate in it. Because working out consumes much energy so some sweets are needed. But I’ll eat bananas when being on diet
JH: I love melons as a fruit and banana too. During trainingI eat it so much that I can feel its taste in my mouths now. But it’s amazing that I never feel sick of it
CS: Calories calculationis essential for exercising. Then I need to eat only what is necessary for health. Banana keeps body in equilibrium so I often have it before working out

10 points out of 10 Search
According to your single " 10 points out of 10" please tell us your special skills

NK: Piano
I learned it since 9 to 12 and quit then learned it again when I was 17. I’m good at playing Yiruma’s song, kiss the rain
TY:Diving
I can remain under water for a long time. When shooting for diving scene, though there was an oxygen tank, I was able to remain there for 7 hours. My instructor praised “7 hours is incredible”. That’s my 10 points out of 10
JS: Singing
I’ve been into singing so I kept learning since I was young. Perhaps 6 out of points. It’s disappointing when perform “Yuki no Hana” Live in Osaka with bad condition of soar throat
WY:Soccer
I was adept in playing soccer at young age and competed in some games. But when I was in high school, I committed myself in dancing so my soccer skill is probably 5 points
JH:Acrobatic
Approximately 8. I got injured in bones last time so I can’t do it in our new songs, too bad. It’s a must in every songs…

CS:Taekwondo
I learned it when I was a kid but not anymore so sometimes I need to do some moves. 6 points out of 10 then. If there’s a chance, I’ll do it again since it’s still my favorite

Living together Secrets Search
Khun- uncle, Taek – dad, Junso–teenage son, Junsu – elder uncle , Wooyoung – mom, Chansung - kindergarten kid

Khun is an uncle who wakes everybody up or reproves sometimes such “TV volume is noisy” .Taecyeon is a dad who eats sleeps and works. Wooyoung is a role model mom who takes care of members like “turn the lights off” “go take a shower”. Junsu is elder uncle who loves making a sound “Yah~!” absurdly to show his existence. Junho is a son who’s capable to do stuffs by his own but he’s still in puberty, he always keeps his worries to himself and try to cope it alone. Chansung is a kindergarten kid. A big kid who loves to play and this is the story of happy family!


Training Advice Search
What’s your training advice?

NK: Pushing ups
I’m skinny so I won’t do something like running but emphasize more on muscles. My advice to ViVi readers is pushing-ups. Doing as much as me will be too much so just 50 times will do. Do 10 sets of 5 repetitions. At the beginning, you’ll feela bit lazy it’s ok to let your knees touch the floor

TY:Going to fitness
Isn’t going to fitness the best way for training? Previously, I’d go there at night if there were no schedules and did it for about 2 hours. All these muscles were built by lift dumbbells. But I rarely go because I’m pretty busy…

JS:Running& Muscles building
There was time that I exercised like hell; 10 mins of running to build muscles then kept on running for 40 mins and had a cup of black coffee then ran again for 30 mins. I ate only chicken breast. Run for 2 weeks in a row will make you healthier so this is my advice. But it’s hard to keep doing…

WY:Stretching
My goal is to keep body muscles in balance because it’s important for break dance. Before modeling for this kind of photoshoot, I always do push-ups including doing it against the wall. But stretching is more proper for female, isn’t it? If you work hard on it, you’ll sweat. I think stretching is enough

JH: Pushing-ups &abdomen training
I used to do muscle building routines frequently but due to my back bones injury, I run and walk instead. Personally, I like sprinting. My advice would be pushing-ups &abdomen training. You don’t have to do it as hard as men do. Move your body about 10 times a day to keep bodyfirm!

CS:Jogging&eating

For me, I’ll do muscles-training exercise like this; shoulders today, arms tomorrow, back the day after tomorrow. My advice is jogging for about 15-20 mins. Daily eating routine is important. Don’t just eat a big meal but eat a small one every 2 or 3 hours. You won’t gain weight easily

Personal belongings Search

NK: Favorite bookmark
TY:Glasses
JH: Japanese book
JS:Headset
WY: Bag
CS: Hat

Members have revealed their personal belongings which often are carried recently. Khun, who was born in America, loves reading English books. Junho learn Japanese during the phototshoot. When being asked about their interest in fashions, they say “Casual style since we’re tired!”

Ideal girl How to hit on her Search

NK: Buy her a cup of coffee and get down to business
My ideal girl is someone who’s cute, nice and looks pretty when smiling. She pays respect to her parents. How to get to know her…supposing it’s a coffee shop and I’m going to buy her something by saying “How about a cup of coffee?” followed by changing seat “May I join you?” and talking

TY: A meeting like in a movie
Appearance is important but personality comes first. It’s to be perfect and not flirtatious, look only at me. She should be able to handle her stuffs well! Imagine running into her in a restaurant or classroom just like in a movie “Oh! I’m sorry” and kindly say “Let me buy this dirty shirt”

JS:No tactics for me!

My type is a girl with smiley face and she has to be constant in love. If I really fall in love, I’ll frankly say “Excuse me, I’d like to know your telephone number. Could I have it?” That’s what I’m going to say, no tricks nor tactics (members barge in "This is weak…way too weak!)

WY:Because of her voice, I like her
I’m shaken by girl’s voice. Not that special or anything, just something that I feel good when we talk. If she has that kind of voice then….i’ll go to convenient store to buy bottles of both hot and cold coffee and drag her along then ask “Which one would you like?” finally talk

JH: No giving up if I like her

She has to be a follower. I have no ideal appearance since my type keeps changing it means whatever, I’m fine (laughs) If I do like herthen… there’s Korean proverb “Where there's a Will, there's a way”There’s no giving-up if that is what my hearts chooses

CS: Girl with pretty eyes is my type
My type is a girl who talks brightly and has innocent eyes. To be close to her, first I’ll ask “what’s your name?” and start the convo with “where do you live?” “How old are you?” “You’ve got pretty eyes” finally ask her phone number….something like that! (feelingembarrased)


Sharing a rooms
Search

room 01♥Taecyeonx Junsu
room 02♥Khunx Chansung
room 03♥Wooyoungx Junho

This is how rooms are shared ;TaecyeonxJunsu, KhunxChansung,WooyoungxJunho. Wooyoung and Chansung don’t sleep in their rooms but on the floor in the living room. Sometimes sleep in Khun’s bedroom because it’s filled with the scent of aroma which relaxes the body. Too many stuffs in Taecyeon and Junsu room, it’s impossible for 2 beds to fit it so they have to share 2-storey bed instead. Taecyeon sleep on the 1ststorey while Junsu has the 2nd one. Taeceyon has no free space to his own but it’s not a problem

Taking a showOrder Search
We don’t take a shower together (laughs)

Khun gets up first so he takes the shower first followed by Wooyoung then somebody wakes another up saying “Go take a shower!”. But when we ask if they do it together, they strongly say “No!!!!!!!!! it’s not gonna happen”

Behind the scene Video
Search
http://vivi.tv (click)

We ask them to say their favorite Japanese words for they’ve just learned Japanese. We’re really excited about it. They try so hard! Finally their messages to ViVireaders, go check it out! Available both on internet and mobile phone

Page 3: Jap-Thai: Jujang @2pmalways | Thai-Eng: Muize @2pmalways

TY: Hello all ViVi readers. We officially debut in Japan this time. I’m feeling so happy. Korea and Japan are different so I’m kinda nervous about how the reaction towards our music and performance is going to be
CS: We’re called “Beast Idols”. The remarkable characteristic is manly stage performance. I’m glad that it’s going to be showedeventually
JH : It’s never-seen-before image of Japanese idol thus I wonder how the response will be. Not nervous just curious with hope hidden deeply inside but I have confidence!

- How did you become part of 2PM?
WY : Besides Nichkhun, we joined JYP auditions to become parts of the team. Taecyeon, Junho and Chansung joined and passed the audition the same year which is 2006
CS :Junho won the 1st place. For me and Taecyeon, it’s a secret (laughs)
NK: I went ot Korea Music Festival with friends in U.S.A and was scouted so I came to Korea for the 1st time. I’ve been learning Korean thenceforth with members around, I don’t have any feeling of loneliness
JH : Meaning he’s a wonderful member (laughs)

- Please say something to our readers
JS : I’m happy to be on this popular magazine where there’re plenty of nice people. Very surprised
WY: Dying to read our interview in this magazine! Not as a singer but a reader of the magazine
NK: We’ll work hard for the debut so support and give us love
TY: They’ve said it all, nothing’s left for me to say (laughs) Dear ViVi readers, see you inJapan!

Captions under photo

Top left :
Top : During shooting, a cute and cheerful chatterbox, Junho
Middle : Calm Junsu is suitable to be a leader
Bottm : Junsu and Nichkhun are giving an interview. Junsuhumbly says [his singing ability is 6 out of 10]Nichkhun disapproves [beyond 9 points!]

Top right :
Top right and top left : Taecyeonenthusiastically poses for exercising set showing his callus on his palm caused by working out
Middle : Everybody is amazed by Wooyoung’s muscles
Bottom : Nichkhun’s biceps when lifting dumbbell is a focus of public attention

Bottom right :
Right : Wooyoung is doing an interview seriously. He looks smart
Middle : Serious youngest member, Chansung even when he signs his autograph on polaroid photo!
Left : Taecyeon is very lively. He keeps talking eagerly to staffs in japanese which he has just learned
He with glasses is so cute

7:36 AM
kindlydooly

Recap by Janne @2pmalways Eng - Thai by Mim@ 2pmalways.com

Taec said “Oh, actually.. I don’t know if, speaking of purely physical terms, people call us ‘Beast Idols’, but really I’m quite timid. I’m not really able to express myself in front of the person I like and stuff like that.” The MC exclaims, “So that’s why you were all shy around me before!” And Taec plays along, pretending to be bashful and giggly. The other MC asks, “So, Nichkhun, do you see this as true?” and Khun says, “To me.. This is the first time I’ve heard this..” Taec playfully shoves him on the shoulder with his teeth clenched, saying “Yah~/Hey~”

When everyone is answering a quiz, after Taec explains the answer he’s written, one of the other female panellists, a Korean announcer, claps and suddenly shouts out “Yes, that’s the correct answer~” Taec appears wide-eyed in disbelief, and he and Nichkhun ask, “Really?!” Of course, it wasn’t.. And the MC claims that her sudden joke is a result of ‘2PM Syndrome’. Again, when Nichkhun explains his own answer, the same person (Lee Sun-young) pipes up with, “I think what he said the right answer.”

Later, one of the MCs ask Nichkhun – “In Thailand, what kind of guy is considered masculine?” Nichkhun explains “Oh, actually, that’s changed a lot in Thailand. Before, it used to be kind of like Taecyeon’s style – slightly manly, and tough-looking (Taec makes some playful ‘fighting’ gestures) but nowadays it’s something more like pale-skinned…” as he drifts off, everyone starts pointing at Khun, and the audience laughs, and the MCs have to encourage him to go on. Khun carries on, saying, “It’s more of a ’flower boy’ trend.. So recently in Thailand Korean celebrities have become quite popular. Goodlooking, (Khun looks behind him to see Taec facing him with his hands towards Khun) tall, kind of pretty..”

Khun’s ears start to turn red at this point, and Lee Sun-young asks him, “Who’s the most popular?” Khun hesitates, saying “Umm.. uh…” and everyone is pointing towards Khun again, and the MCs pretend to get fed up, saying “Let’s just get this over with already!” and “Hurry up!” - Khun quickly answers“Lee Junki-ssi. He’s really popular.”

The MC asks how popular Nichkhun is, and he responds, “Me, I’m just.. in the middle.” The audience makes a sound as if they don’t believe him and the MC claims that Khun falls under all those categories he mentioned. “White, tall, ‘flower guy’, a celebrity working in Korea..” A male celebrity accuses him,“(Be truthful), Lee Junki was just a guy you thought of from the top of your head, right?” Khun appears to laugh off the question, but then answers with a short “Yeah..” causing everyone to crack up laughing. Then each of the regulars talked about the kind of guy that is popular in each of their countries, and everyone made comparisons to Taec whenever a masculine guy was mentioned – he even mimicked one German actor’s expression in a photo, and later commented, “Ah, we should head out to Europe! (Meaning 2PM should debut there) I’ll work hard!”

The show also talked about complexes that Korean people tend to have, and the issue of slipsoles came up. Taecyeon said that he and Nichkhun didn’t use them BUT there is a 2PM member that does. He didn’t reveal who it was.. Except that his nickname was ‘the broadcasting guy’.. ;)

Taec claims that his complex is that he can’t do stretches because he isn’t flexible, and it makes it harder for him to dance or do acrobatics, as he injures himself often. He even tried putting vinegar into his diet for a month but it didn’t work. Khun hesitantly said that his own complex was not being able to put on weight. He explained that since eating heaps didn’t work, he had to work out a lot more in order to keep from being scrawny. Also, Nichkhun wrote down ‘face size’ as his answer to the question ‘As seen by foreigners, what is the #1 complex of Koreans?. As he was about to explain, Lee Sun-young asked the cameraman not to get a two-shot with him, proving his point. Khun said he’d never considered his face size before coming to Korea as no one told him about it, but since he came to Korea he got annoyed for a while because people were coming up to him and holding their fist out at his face (to measure face size!) without even introducing themselves.

Taec revealed that he wasn’t good at football although the MCs assumed we would be, judging from his looks. Taecyeon innocently claimed that “in America, before coming to Korea, I never thought that I dressed badly. It never even crossed my mind, and nobody told me that either. But, when I first came to Korea as a trainee, everyone at the offices asked me, ‘Why do you dress like that?!’” Khun said that he had something to say, and told Taec –“Your friends in America are quite mean! (not telling him)” Taecyeon asked, “Why do people think it’s funny when I wear orange pants in Korea?” and everyone laughed.

The answer to the last quiz turned out to be ‘Lack of confidence in speaking English’ and Taec told a story about the 2PM members. Since Nichkhun and Taecyeon speak to each other in English quite often, the other members also join in and interrupt because they want to learn English. Even if they get it wrong, they just keep going anyway. But when there are actually white or black people visiting the office from overseas, for example, they all go really~~~ quiet. Taec and Nichkhun mimicked how they act in front of blue-eyed people, saying that they depended on them shyly. Taecyeon said that the members understood the language, but couldn’t speak it because they were shy about it.

1:55 PM
Korean group 2AM's closeness revealed, the oldest, Changmin, gets bullied?
韩国美声团体2AM再度访新,样子斯文如王子般,但其实这群大男孩私下颇爱闹,甚至"目无尊长",连老大昶旻也不放过!

2AM对哈韩粉丝来说,绝对不陌生。他们在充斥着舞蹈团体的韩国乐坛中,以天籁般的歌艺和深情的抒情歌曲,虏获不少少女少妇心,建立起浓厚的个人特色。他们的唱片是销售榜的常胜军,刚发行的首张正式专辑《Saint O'clock》在本地唱片行也荣获第一名。

2AM这次前来参与"Mnet Ultimate Live!"演唱会,昨午也出席记者会,为新专辑宣传。

4名年龄介于19-24岁的男生,穿着白色西装现身,格外帅气。或许是因为面对海外媒体不习惯,他们显得有些害羞,就算是平时在韩国综艺节目上很爱闹的团长赵权,话也不多。

但他们总带着淡淡的微笑,还蛮符合深情形象。

在主持人的要求下,2AM现场小唱了一段主打歌,歌唱与和音实力惊人,令人陶醉

谈到新加坡粉丝,年龄最大的昶旻表示,只能用一个字形容他们,那就是"热情"。

他说,当他们一踏出机场,就可以感受到粉丝的支持,而且粉丝们对他们的一切活动,不只是音乐作品,都很在乎。令他意外的是,在机场还有粉丝向他们的制作人说"我爱你"呢!

xinmsn之后也与2AM做了专访,发现这4个大男孩私下应该蛮爱闹的!希望他们熟悉新加坡后,能更放得开哦。

xinmsn:2AM的歌曲都蛮感伤的,你们曾在录音/表演时哭吗?
赵权:在这两种场合,我们都曾哭过好几次,因为歌词都很悲伤。但不只是我,珍云也常哭,虽然他说是因为难过,但不知是真是假。

xinmsn:所以珍云是团中爱哭鬼?
珍云:4名团员中,我真的有蛮多泪水,但赵权偶尔也会哭。
昶旻:但别误会了,他们并不会一直哭,而是感性的时候。

xinmsn:看得出你们感情很好,谁最常被欺负和作弄?
昶旻:这是彼此彼此的,每个人都有他被欺负作弄的时候,当一个人被欺负时,另外3个就会加进去玩。

xinmsn:所以最可怜的不是老幺珍云?
昶旻:Maknae is the worst!(昶旻的这句话似乎是指珍云最爱欺负人。)
瑟雍:其实通常被作弄的是昶旻!

xinmsn:有没有让昶旻最难过的一次?
昶旻:Not really.(没什么。)(瑟雍还现场示范他们是如何作弄昶旻,搓了搓他的脸,证明大家感情很好,都是闹着玩。)

xinmsn:你们收过最疯狂的礼物是?
赵权:虽然不是疯狂的礼物,但我曾收过一整堆的虎标万金油,回到韩国后,我送了给父母、朋友,但还是有剩余的,令我印象深刻。

xinmsn:如果粉丝向你们大喊"嫁给我",你们会......
昶旻:是是,知道了知道了~
瑟雍:还不是时候......
赵权:那是不可能的。(昶旻:因为他已经结婚了。)

xinmsn:如果你们能一天不当艺人,你们想要......
瑟雍:我会到一个有很多人的地方,看看这些人,并和他们聊天、互动。
昶旻:我会找个女朋友,握着她的手到处走走。
赵权:我想与女朋友一起看电影,做普通人会在约会做的事。
珍云:我会像平常人一般过那一天。

xinmsn:赵权与Brown Eyed Girls的佳仁在《我们结婚了》中"结婚"已超过1年,可曾想过要分离的时候?
赵权:我们的情况很特别,因为其他的夫妻,很少会超过6个月,而我们在一起已经1年了。我确实有和佳仁谈过这件事,但没有什么正式决定,不过在开玩笑。就算我们真分开了,我们还会在sitcom见面,而且我们是很好的朋友,所以我不会太担心。

xinmsn:圣诞节要到了,会准备些什么给佳仁吗?
赵权:是的,我正在准备圣诞礼物给她,但不只是我,所有节目中的"老公"都会准备。

xinmsn:团员们也会帮忙准备吗?
其他3人:这是他的秘密,我们都不知道呢!

2AM 的首张正式专辑《Saint O'clock》现已在各大唱片行售卖。

"Mnet Ultimate Live!"详情:
日期:12月4日(星期六)
地点:滨海湾金沙展览厅E(Marina Bay Sands Exhibition Hall E)
购票:门票一律$188(未含$3行政费),可通过SISTIC购买

More revealed from Korean beautiful voice group 2AM! Although they look gentlemanly and seem prince-like, privately, they are a bunch of boys that love making a lot of noise and even tease elders. Even the oldest, Changmin, is not spared!

The fans are no strangers to 2AM. Within the Korean music industry filled with dance groups, with natural singing ability and deep ballads, they have captured many girls' hearts and has established a strong unique flavour. Their records are constant on the top charts, and their newly released first regular album was even #1 on the local (Singaporean) music chart.

2AM came early for the "Mnet Ultimate Live!" concert and did a press conference yesterday afternoon in order to promote their new album.

The four members, 19-24 year old boys, appeared in white suits, looking especially handsome. Maybe because they were faced with overseas media, but they looked a little shy, and even the leader Jo Kwon, who usually loves making noise on Korean variety shows, did not talk much.

But they chatted with smiles and seemed to really fit the image of deep ballad singers.

Under the request of the MC, 2AM sang a little part of their title song. Their voices and musical ability was really surprising and made one melt.

Speaking about the fans in Singapore, the oldest member Changmin said that there was only one word that described them, 'passionate'.

He said, once they stepped out of the airport, they already felt the support of the fans, and the fans really cared about them, not just their music but all of their activities. Something that made him surprised was, in the airport, someone said 'I love you' to their producer [T/N: Bang Shihyuk]!

xinmsn then did an interview with 2AM and discovered that the 4 boys love to be loud privately! Hope that as they get familiar to Singapore, they can relax and be more open.

xinmsn: 2AM's songs are very sad, have any of you ever cried when recording or performing?
Jo Kwon: In these two situations, we have cried many times because the songs were so sad. But not just me, but Jinwoon as well. Although he say it's because he feel bad, I don't know if that's true or not.

xinmsn: So Jinwoon is the group's crybaby?
Jinwoon: Out of the 4 members, I do cry more, but Kwon cries occasionally too.
Changmin: Don't be mistaken, we don't cry all the time, but just when we feel emotional.

xinmsn: Your relationship seems to be very good, is there someone that gets bullied or teased the most?
Changmin: We all make fun of each other. Once someone makes fun of one person, the other 2 join in.

xinmsn: So is the most pitiful the youngest, Jinwoon?
Changmin (English): Maknae is the worst! [T/N: Meaning, he likes to tease others the most]
Seulong: Truthfully, Changmin gets teased the most!

xinmsn: Was there an occasion where you felt the worst, Changmin?
Changmin (English): Not really. [Seulong then demonstrates how they tease Changmin]

xinmsn: Craziest gift you've received?
Jo Kwon: It wasn't a very crazy gift, but I received a lot of Tiger Balm. So once I got back to Korea, I gave it to my parents, friends, etc but I still have a lot left. It was a gift that left a deep impression.

xinmsn: If your fans shout to you "MARRY ME", you will...
Changmin: Yes yes, I know, I know~
Seulong: It's not the time yet...
Jo Kwon: That's not possible. (Changmin: Since he's already married.)

xinmsn: If you could stop being a celebrity for a day, you would...
Seulong: I would go to a crowded place and shop or talk with others.
Changmin: I would find a girlfriend and hold her hands and take a walk.
Jo Kwon: I would want to go with my girlfriend to watch a movie and date like normal people.
Jinwoon: I want to pass the day like a normal person.

xinmsn: Jo Kwon and Brown Eyed Girls member Ga In have been 'married' on for a year, have you ever thought of separating?
Jo Kwon: Our situation is actually very special, as the other couples barely ever passed 6 months, but we've been together for 1 year already. I jokingly said this to Ga In once, but we have never actually thought of it. We see each other in the sitcom and we are really good friends, so I wouldn't be too worried.

xinmsn: Christmas is coming soon, are you going to prepare something for Ga In?
Jo Kwon: Yes, I am preparing a gift for her, but not just me, but all the 'husbands' on the show are preparing something together.

xinmsn: Will the members help prepare it?
Other 3: That is his secret, we don't know anything!

2AM's first regular album is now being sold at all music store chains.

'Mnet Ultimate Live!' details:
Date: Dec 14 (Saturday)
Place: Marina Bay Sands Exhibition Hall E
Ticketing: All tickets $188 ($3 transaction fee not included), can be bought through SISTIC


More pictures and videos from the press conference are found here and here

Reporter Lin Wenying
Credit xinmsn
Article http://entertainment.xin.msn.com/zh/celebr...umentid=4497501

Translated by khy127 @ W2D
May be taken out with credits

11:58 AM



**** Theres a mistake in the last line of the subs, it should be "NOT enough screentime".

I think in this episode Kyu gets quite a bit of screen time as compared to other shows he's been on with his hyungs! The part about him joining suju made me LOL a little cos I'm pretty sure he wasn't really happy to join Suju at first. XD
And the impudent!magnae is at his thing again, shooting at things Kim Gura says and acting all witty as usual. XD

cr: onlysj13.com
translated & subbed by sohyz

I've finally gethered up a few more details about the English K-Pop album from 3rdWaveMusic that Siwon Choi from Super Junior has been working on. Brian Joo is also involved in this project (as shown in the picture above). If you don't know already - yes, it is a Christian album. All of the songs are said to be in English and Siwon is currently busy recording his solo track 'The Sweetest Name' at the moment. But, today, the company released a single off the album entitled 'Looking for the Day'. There is a free mp3 for download on their Facebook iLike page below.


The entire album is expected to be released on iTunes once it is complete - the estimated date of release is tentatively set around October 10th, 2010 (10-10-10) right now. According to John Lee's (3rdWaveMusic's) twitter:

"3rdWave is in tweak stage. We r going to finalize the mixes for the songs. Very very exciting. Album jakcet is be designed also!"

I don't know about you all, but I'm extremely excited to looking forward to Siwon's solo. I can't wait to hear an entire song from him in English! I'll keep you updated about this album with new releases on Facebook and album information.

If you enjoyed reading this article, or any others I may have written, please vote for me as your favorite author of the month. Thank you so much for supporting DKP News! ^^



Yesterday, John Lee of 3rdWaveMusic tweeted the following statement:

"Fact: Siwon joined 3RDWAVE to sing 'Sweetest Name'. The CCM song is totally original but we got some interesting creative ideas from B.o.B"

Apparently, B.o.B was giving insight on 3rdWaveMusic's in-production Christian album titled "I Will Be There". It's the first album to contain multiple songs in English sung by popular K-Pop artists - such as Siwon from Super Junior. On July 15th, 3rdWaveMusic will be releasing a free mp3 from the album on their iLike website: http://www.ilike.com/artist/3rdWaveMusic

John Lee also held a conversation with Alexander of U-Kiss, telling him that he should join for the next compliation album. (I agree!)

When asked why all of the songs are in English, Lee replied that they "want everyone to be able to understand. One of our goals is to be the first asian version of PASSION".

Not sure when the album will be relased as of yet, but I will let you know ASAP!



If you like this article, or any others I may have written, be sure to vote for me as your favorite author of the month to the side of any news page. Thank you so much for supporting DKP News! ^^
[random][featured6 full]

MARI themes

{facebook#https://www.facebook.com/DavidKurniawanMangalindakNainggolanLumbanraja} {twitter#https://twitter.com/mangalindak} {google#https://plus.google.com/117633001527049380544} {pinterest#https://www.pinterest.com/mangalindak/} {youtube#https://www.youtube.com/channel/UCJ9CTa5lGOpOTMuQsyBVp3A} {instagram#https://www.instagram.com/mangalindak/}
Powered by Blogger.