Showing posts with label inkigayo magazine. Show all posts



INFINITE

The unlimited charms of the seven people who seized K-POP!

The fresh boyhood of 2010’s Infinite who have infinite possibilities passed by, and now ‘Trend-dols’ Infinite are coming up as 2012 Asia’s trend. Some time after the endless idol competition began, Infinite, who debuted three years ago, stayed strong on the album market by releasing several songs like ‘Come Back Again’, ‘Hysterie’, ‘Be Mine’, ‘BTD’, ‘The Chaser’, etc; they got first place on each chart program, and as a team who set unprecedented records showing off their surprising success power, they will be able to make it on the concert market as well. They’re reinforcing their sport as ‘Trend-dols’ not only in Korea but overseas as well; from October 22nd to November 11th, from Yokohama to Nagoya, Kobe, Fukuoka, etc, they had in total 8 concerts, with a capacity of 74,000 seats.  They ended successfully their big-scale ‘Arena Tour’. It’s a result they accomplished only a year after debuting in Japan; they confirmed that they were worthy of receiving the ‘2011 All K-Pop Award’ for the most evolved artist. As ‘K-Pop representative musicians’ who don’t stick to only one genre but can handle various musical genres, we are going to keep an eye on the hot moves of these seven men who have infinite possibilities.

A unique pose after breaking up. Another obsession for Infinite facing a break up!

Infinite coming back as ‘Chasers’.

Between calm and passion, Kim Sunggyu’s sorrowful ‘60 Seconds’

‘It’s gloomy and dark’

This man who chose ‘Rock’, characterized by its darkness since even when it’s sparkling with light, is not enough, said ‘I chose it carefully’. With the simple sincerity not of the leader of Infinite, the group which debuted 3 years ago, but of a newly born baby, he is telling his story calmly or maybe more sorrowfully than ever. May it be short or long, kind or not, the caffeine called ‘Kim Sunggyu’ going between calm and passion is even more addicting in 2012’s lonely and cold winter.

June 2010’s spring, the seven boys who didn’t know anything and had innocent eyes were full of spirit.

They didn’t look like they were plodding or just walking, for they added more weight every time they took a step and strengthened the steadiness in both of their wings; on July 2011, they finally took off beautifully and started to fill their nest. And on May 2012, they drew an infinite track that you can’t overlook easily, built their own space, and showed their power. Just as their name ‘Infinite’, which means ‘Becoming a god beyond humans to tighten its grip on his territory’, the leader of the 7-membered idol group Kim Sunggyu was acknowledged for his unique and superior tone early. He felt really sorry for the firm support of the seniors who still look like huge mountains in Sunggyu’s eyes, and he carried some of the burden of each of his warm members whom became ‘Trend-dols’, so he has to be constantly on the move without even being able to heave a sigh of relief to adapt to the given situation. His nervous life, with no ‘moderation’ whatsoever, tightened even more, but that’s a happy ‘constriction’. He honestly casted off the name of ‘Infinite’s leader Sunggyu’, and he took off an inner layer and the charm whispered by another Kim Sunggyu, which goes over the sweetness and is slightly bitter.

Truthfully, when facing your first solo album, it’s not easy to use various flowery expressions like these, but watching over the growth of jewel-like Infinite for 3 years, we can only be proud and thankful. We didn’t struggle in the idol flood, and while we waited carefully for the rescue team, Infinite powerfully dived and each of the albums they released had a better quality and completion than what we expected; they reached the category of ‘Idols of the century’. The fans must be proud as well that they evolved together with them, and that they watched their growing process, but our chest is also inflating with joy and pride as they also grew with the history of SBS <Inkigayo Magazine>. May it be now or then, Infinite’s most important main vocal Sunggyu is still representing without any changes ‘sincerity’s icon’. Since he was Sunggyu who was filled with the will ‘I want to sing’ deep in his bones, he couldn’t follow properly a step, so he received a harsher training in dancing than in singing which he was confident in, and he believed that’s how he discovered that the value of that drop of sweat was 100% of his efforts’ results. A modest music, an unpretentious sound, his first solo album ‘Another Me’ is the key ring that coldly sublimated and exposed the passion that was in himself. Kim Sunggyu’s musical motto and source, Nell, who show their love for their juniors, starting from the leader and vocal, Kim Jongwan’s first gift, the moment it flew to him Sunggyu’s heart that was palpitating like a wave couldn’t cool down which doesn’t happen often. “Nell are really my idols and it’s an honor! I can’t even believe that these people gave me songs, it feels like a dream.” To find his other self, the itinerary was unexpectedly short. To Sunggyu, this first challenge was a thrill, freedom and a hopeful future. The name ‘Kim Sunggyu’, which he slowly and honestly built up while living in the moment, is now filled with pride.

Kim Sunggyu says…

Rock is…

In fourth grade, I saw Seo Taiji on TV by chance, and as if I was directly hit by a bomb, my mind got confused, and it was an honorable chance to fall quickly for the genre called ‘rock’. At that time, a genre like Limp Bizkit’s new metal was shown in Korea, the song was ‘Ultramania’. Starting from then, I gradually started to listen to a wide range of rock music, indiscriminately, from modern rock, brit pop, to hardcore like Korn or Linkin Park, and starting from when I entered middle and high school, as if I was attracted by something, I wanted to realize my dream of becoming a singer for real.

The nonstop heartbeats as he gets closer to his goal, making music with Nell

Since it was a music genre I’ve always wanted to try, it was a good challenge and experience, but it’s true that I’ve felt incredibly sorry. My skills to handle the song can’t even be compared to those of Jongwan hyung whom I admire the most, because I can’t reach his level and mine are to the extent that it’s insulting. But he put all of his heart and soul in each note to make this song for me, and the moment I felt it would be impossible for me to express 100% of that person’s music, it passed through my whole body like a spring jumping. “Let’s do our best. I have to do so I can become a me I’m not ashamed of.”

    “I didn’t compose the intro, but it’s a song that is wrapped beautifully; I did as if I was playing it very well on the piano in the teaser. It’s a song where we mixed the piano and the humming as the adlib. I put my heart and soul in it, hoping it would change the idea that ‘Intros are simple and useless’.”

01 / Another Me

The sound of the piano keys coming through the window with the cold rays of sun during a winter has refreshing connotations. In this album composed of a total of 6 songs, 7 including the hidden track, it shows a plus factor, ‘Another Me’ has the role of the introduction, explaining and compressing mood of the whole album in a piano melody; it’s the first cry of Kim Sunggyu expressing another ‘me’.

    “It takes 60 seconds to fall in love, it takes 60 seconds to break up… Truthfully, I can’t become someone with the abilities to make the girl I like my girlfriend in 60 seconds, but I believe that it’s possible to fall in love in a few seconds like the song says. I even fall in love every day while watching the TV… What? You’re saying that’s not love? No! I believe it’s love, haha! I don’t think it even takes ‘10 minutes’ like Lee Hyori senior says. ‘60 Seconds’ are enough!”

02 / 60 Seconds

As a song made by Sweetune, who wrote the hit dance numbers like Infinite’s ‘The Chaser’, ‘Be Mine’, and ‘Paradise’, the title song ‘60 Seconds’ is a stylish song unbelievably full of analog sensibility. It takes 60 seconds to fall in love and it takes 60 seconds to break up. It’s Kim Sunggyu’s second cry describes the sorrow of a love story caught in the heartbreaking reality that each second, isn’t short nor long in this speedy actual era, passing by to become the past. A couple of emotions in one song. A story he can’t believe, that like the lyrics, happens right in front of his eyes like a drawing.

Kim Sunggyu’s music, find the part where he melted his personality in

I thought that since we had a similar musical motto, even if we have the same musical roots, Nell is ‘Nell’, and Kim Sunggyu is ‘Kim Sunggyu’. Aside from the way we sing, the parts I can express and our skills are different so… it might be the same for any singer, but I thought that I could find something characteristic in my voice. Rather than finding how to sing, I went through the process of coloring the album <Another Me> with Kim Sunggyu’s color which conveys my unique feeling through my voice. I tried to give a clear difference and feeling in ‘that thing’ from when I’m singing songs by myself and when I’m singing as Infinite.  I just gave Kim Sunggyu as he is with my voice.

The music in myself that I can’t abandon, it’s my life’s foundation and core. The solo album was led faithfully by this goal.

When we ended the recording of ‘60 Seconds’’s guide, our CEO told me “I think that this song would fit you well even if you sang it by yourself, I think you can handle it well. It looks natural”. It feels like I started working on my album since then. I was really happy and enthusiastic about the golden opportunity I had to show ‘Another Kim Sunggyu’ when working on ‘60 Seconds’ at the same time as ‘The Chaser’.  It doesn’t show much, but I’m very thankful I got the chance to show a feeling and color that are clearly different from how I sang until now.

03 / I Need You

The song ‘I Need You’, made by Nell’s bassist, Lee Junghoon, is about a man curing a love wound. It has a modern rock style, while being calm, Nell’s emotion melts into Kim Sunggyu, and with a touching voice earnestly waiting for warmth in the lonely and sad winter, he appeals to us. It’s Kim Sunggyu’s third cry embracing loneliness, filled with emotions.

    “In Infinite’s past album, there is my solo song called ‘Because’, a song given by the composer of that song, Nell’s Lee Junghoon-nim. I was in charge of the high notes in Infinite during this time and I think that I was able to express myself in a rough way, in a tone and height I’m comfortable with. It has a very similar content from my current self saying ‘I’m lonely so I wish someone took me in their arms and held me…’. When winter comes, don’t we all cry because our side gets cold and empty? The longing, the yearning you have for things that passed by… It’s a song expressing this kind of thoughts.”

Kim Sunggyu says…

The research of band music’s charm

This album is completely composed of rock and acoustic sounds, so it could even feel somewhat difficult and uncommon to the fans who know Infinite’s music. But with this opportunity, I felt the greed of wanting to show to many people the charm of band music. When listening to the sound of the band music, you feel a catharsis as if the beat was kind of starting at the bottom of your stomach, to pound and explode. The liveliness that is as lively as a swimming fresh fish and the guitar sound that is like scratching your inside making your heart flutter, wouldn’t they fall for this kind of charm? Even for Infinite’s concerts, we didn’t use an MR but instead casted a band team and performed our songs with the band sound, and even with just that I felt ‘That’s a real live!’ and got to feel the liveliness. “It’s awesome~” (T/N: He used a word play, ‘It’s alive’ is an expression that means ‘it’s awesome’)

Happy song life

Even if we’re singing in both cases, I could really feel the difference between singing in a group and solo. Actually, since my experience of being in a musical, I was sometimes thinking that I wanted to live as another character, I felt that doing things indirectly by myself was the happiest moment of my life, and during the solo promotions, I enjoyed ‘the creation of another character’. It might be because I’m in charge of hitting the high notes a lot but I often heard that my voice sounded mournful and sad. Well… It’s the bitter feeling of growing the hard way… Anyhow, according to the group name Infinite meaning ‘infinity’, I want to live replaying endlessly a happy song until I die.

Kim Sunggyu says…

The nervosity of the first solo promotions

I had many occasions to have solo stages, during <Immortal Song>, and during our concerts as well. But I’m so nervous that my current nervosity can’t be compared to then, I can’t calm down. I want to put up the board saying ‘first solo’, take a deep breath, and lift my head to not be embarrassing for my members either. When I’m with the members, I’m usually the type to be very nervous, so to release the nervosity I had the moment I felt that I was alone, I praise myself. I’m nervous but… “If it’s me, I can do it, because I’m cool, haha!”

“If there weren’t those guys…”

Hoya says he had to show me something and pressures me, while Woohyunnie monitors me carefully. Even on the music video filming set, they were all gathering and interfering in everything, but I think it stimulated me and I got excited too. They’re actually very playful friends, sometimes they tell the truth subtly while doing as if they were lying, but without the members, it feels empty. I want to ask to the people who ask me if I’m not tired of being with them after sticking together for such a long time, “Are you tired of your family?” Through the kids’ support, I, Kim Sunggyu am growing well. I don’t care if they poke fun at me because it sounds like a prepared comment. Because if there weren’t those guys, the present’s Kim Sunggyu wouldn’t be here.

    “Standing on stage by myself felt unfamiliar and scary. The concerts were my first experience of standing alone on stage, it was for ‘Only Tears’, so it’s true that I was very nervous. But wasn’t I able to lead this kind of good response thanks to the members’ strength and support? Truthfully, before being included in Infinite’s album, I sang it by myself like a guide and I think that to some extent, there are parts that aren’t totally perfected. Hm… I think it would be nice if each member had a version of the song ‘Only Tears’. Infinite’s members’ seven versions of ‘Only Tears’ with each different personality and color… aren’t you looking forward to it?”

04 / Only Tears

The acoustic version of ‘Only Tears’, Kim Sunggyu’s solo version highly requested by the loving fans. Actually, ‘Only Tears’ that was in Infinite’s album was sang by Kim Sunggyu as he played the piano during Infinite’s concert and released then. It’s Kim Sunggyu’s fourth cry he prepared in order to respond to the expectation of the fans who remembered the liveliness from the concert, for it’s mixed with haziness and sorrow, and it soaks into our heart like a tear.

Kim Sunggyu talks about….

Music Video Behind Story

Many misunderstandings occurred after the release of my solo album’s music video. Some people thought I didn’t appear in my music video because I was not confident in my face, some said it looked like I was only focusing on the music… It’s nothing like that! While looking forward to the love scene with the female lead actress, I told myself, “Ah, I will finally be able to enjoy acting in my music video”… I couldn’t believe it when the hopeless truth of L crushing my expectations happened. Without even being asked to do it, and before my solo album even came out, he appeared with his bright comment, saying, “Ah, I have to do Sunggyu hyung’s music video, I will appear in it.” I couldn’t even ask him, “Why are you doing it!” and only remained frustrated. Could there possibly be a person who would say no and reject L, who is currently the busiest member? To be honest, I did feel unsure about it, but thanks to L, a lot of people liked it. Plus, his outstandingly nice and warm visuals and supporting acting skills drew a nice image of our friendship as members of the same group—so it was a nice promotion, so I could only be thankful he helped me! I am saying it like this but… I am really really thankful. L, I love you~

The worries of an effort-type singer

I was not gifted with any aptitude in the beginning. Even in the past and until now, I have always been the type of person to put in all my effort so every time I see people who sing well, who play instruments well and do well in recitals, there’s nothing I am more envious of. When I look at singers who can express everything within one measure of a song… I don’t know… Even if I hold back the urge to go on stage, I feel like the gap I have to go over to reach their true ability… In other words, their talent is steep. I don’t know. Whether the saying “It will work if you put in your effort” is true or not, I feel like I will certainly know why I only got “effort and sincerity” instead of just “a gift” as I get older. And I will know whether “You can’t make music just with your effort” or “Ah, if I put in all my effort, it works” is true.

05 / Shine

Before the release of, Shine came out as a pre-release and ranked high on every music chart. ‘Shine’ is a song that is like the light formed by the excellent harmony of Nell’s vocal Kim Jongwan and Kim Sunggyu. The faint, dream-like instrumental that makes your heart flutter and the electronic beat adding to the rock sound somewhat neutralize the voice tone of Kim Sunggyu to something that sounds unfamiliar and expresses a subtle longing, like a sunbeam shining. It’s the fifth cry of a shining day stuck in his memory.

    “It’s the last song I recorded. I did it hurriedly and urgently whenever I returned home while we were holding our Japanese arena tour. “Remember our most dazzling days” while thinking of when I was in love and the words said by the one I loved, this is the meaning I put into this song. Everyone is likely to have amazing memories from that time, right? As expected, it’s about sadly loving and generally longing for something. Winter seems to be this kind of winter. If INFINITE is the fruit of obsession, Kim Sunggyu is the fruit of sorrow. I feel like I’ve grasped the feeling of longing and made a song out of it.”

    “Is there a girl by your side who thinks you’re in love with her? Or do you love someone else than her whom you met by sense of duty? In this case, it might be cruel but I am partial to my self-centered feelings. I wouldn’t deceive myself and I would tell the girl the truth. Cope with your feelings honestly. “I miss you, I love you,” you know that these obvious words are useless right? Say you’ve never loved her. Even if it’s sad, I’ve put all of this in my own way in the lyrics. But I don’t want to be this kind of person. I like happy endings!”

Kim Sunggyu talks about…

His attachment to his solo album

All of these songs are precious to me; I am attached to all of them. Just like there’s no finger that doesn’t hurt when you bite all ten of them, I do have a lot of regrets, but I’ve ended up feeling like a parent when their child takes its first steps. Even if I wasn’t always 100% satisfied, the current Kim Sunggyu wanted to show all his strengths through music and challenged himself by using ‘rock.’ It’s especially true for this album’s last track: since the expression of the atmosphere was foreign, he sang it in different keys and by picking the darkest key, you can see he took care of it a bit more. He also wrote it himself. “More than just being happy to be able to participate in making my album with my own hands, I was especially glad and proud.”

A growing singer’s excuse that isn’t really an excuse

There will still be lacking and silly parts. As the very first member of INFINITE who got to release a solo album, I was really uneasy and unsure about whether it’d go well or not, but since I’m the type of singers who puts in all their efforts, I was in a position in which there were a lot of possibilities for me and I am confident that I did my best. A new challenge truly is an adventure. And while an adventure is interesting and fantastic, it also increases your hope for the future you don’t see yet right now. Even if I’m certain there are people who’d tell me not to dream, I am using an excuse that isn’t really an excuse to ask them to watch over me. Every time you see me, I will grow even more musically. Using thealbum, I promise you to improve and even if it takes forever, I assure you with my name, “Kim Sunggyu,” that I will keep this promise.

06 / 41 days

With the emotions of Kim Sunggyu, who gives off the image of an artist is absorbed in the lyrics of ‘41 Days’ even if it’s his first time writing lyrics, the challenge gave birth to a masterpiece. The cold and sad lyrics are about the mentality of a dark and bad man who offers his everything to a girl who thinks he loves her even when he has never loved her. With another breath, the composer of ‘Because,’ Nell’s bassist Lee Junghoon, made Kim Sunggyu reinvent ‘modern rock.’ By expressing feelings of revulsion and sorrow as sharp as broken ice during a cold winter, it brainwashes the sixth and last cry with the singer called Kim Sunggyu.

INFINITE

“We really missed you a lot! Were you okay while INFINITE wasn’t around? Probably not right? (Laughs). While we were missing, our leader Sunggyu hyung got to do his solo promotion. Everyone applaud him! clap clap clap~never fails to delivers good news to INFINITE. Let’s always be friends like this even in 2013. In the past right, now and in the future forever! You know how we feel right? Let’s split the new year luck on good terms~ ♥ Happy New Year, Dear my fans! [sic]

trans. cr; emilie, saphira @ infinite updates | source cr; tmddms_0330 ; take out with full credits

3:47 PM

We want to gain recognition through ‘The Chaser’.
Sunggyu: Something I want us to get recognized for is our challenge mindsets? And I also want to hear that we did the new challenge coolly as well.
Woohyun: I want to get recognized as the front-runner in informing people about K-pop. My wish is to make the world learn about South Korea and the whole Korean maze that’s in K-Pop, with the sailor’s chant lyrics in our title song, ‘The Chaser’ or our melody that is similar to Korean culture.
Sungjong: I want to receive recognition from the company’s staff and the composers, Sweetune. When the lyrics first came out, there were other propositions but through discussions, it was decided like this ‘We’ll do it with eogiya diyeoracha’; These days the KPOP storm is huge and we planned to try out something new with a Korean feeling. To fix Infinite’s only color, all the members are working hard with the singing or the performance. Because we’re doing so, of course, we got even more attached.
Hoya: Honestly, for the first lyrics, writing a rap that was giving off an even more Korean feeling was a mental breakdown, in my situation. At first, I was worrying a lot but in the end, we wrote it our way.
Dongwoo: These days, KPOP’s influential power is amazing, to get Korea known a bit more, I believed in the words ‘The most Korean thing is the most international’. We wanted to mix a dance track leavened with a Korean sensitivity and beauty to give off the best synergy effect well once. For the things we wanted to win through this song, the ranking is important but over that ranking, it was the reaction about Infinite’s other face and new image.
Sungyeol: A new try. It would be unfamiliar to the public but I hope to gain recognition as they get used to it and acknowledge that ‘This is exactly Infinite’s peculiarity’.
L: The Chaser is the important album that appeared after a very long hiatus after ‘Be Mine’ and ‘Paradise’. I wanted to show that now, to some extent, we could have a transformation and have a different style while staying in Infinite’s music frame. We’re not scrubbing off one color totally, we wanted various colors to live and coexist in Infinite’s inherent color. To do so, it’s a good thing to experiment a few things.

‘The Chaser”s point check. The things we have to see and put emphasis on are?

Sungjong: My part ‘Girl go first, eogiya diyeoracha, eogiya diya I’ll get you back’ feels really Korean right? At that chorus, the performance where we walk in line diagonally or the part where we emphasize on our backs, I come out in the center during the second verse. I hope you’ll watch it closely!!
L: The part where the lyrics are like sailor’s chant, and Infinite’s trademark synchronized dance where the formations got more free thanks to various experimentations are the points.
Hoya: Because it looks like I can’t be seen well, I hope you can pay attention to me… Haha preparation was tight for us while having our Japanese promotions. We practiced by renting a dance practice room in Japan and this time, we thought a bit outside the box, with the ‘always center’, we freely changed the formation and Dongwoo hyung and I gave up the center place now. I hope a lot of fans can come on music programs to see all of our dance. The sexiness is the point!
Dongwoo: This time, there are more points on our lower body than on our upper body so I hope you can focus on the part under our pelvis.
Music Video Episode
Dongwoo: It was the first time I was riding properly a motorcycle but at the first trial ride, I already crushed more than 60 lamps.
Hoya: You even broke one with your head.
Dongwoo: Yes, I had that thrill where I wanted to know how it felt to break one with my head. But it’s a bit sad that a member also got injured while we were doing the choreography together.
Hoya: I was wearing very high heels so my ankle got totally twisted and I also got injured while dancing. My ankle was so swollen it was twice as big so in the end while filming, I stopped in the middle to go get Chinese acupuncture and get an ice pack on it and danced again, it was so hard at first I thought ‘Ah I want to give up, it hurts so much I want to stop dancing’.
Sungyeol: I remember the most about practicing 12 hours to drive the motorcycle without license. I arrived at around 11AM at the filming set and upon adding the time I started to ride the motorcycle, with the times I went to the toilets of course, without even noticing, it’d been 12 hours.
Sunggyu: We got hurt and broke and I got hit by the rain for around 2 hours. I actually had a cold then and fortunately (?) I was the one who had the scene under the rain. So I think I was really lucky (?). After the other people did the expression acting, but I had the hand acting.
Sungyeol: The car L-gun was riding was turning with some machine. When I saw that I thought ‘It seems really fun, I want to try that too, it must be like riding a ride from the amusement park’ but when L-gun came out of the car, he was staggering and said he wanted to throw up.
L: In that turning car, we filmed with a camera that is used in movies. With the camera’s technique. We joined two forklifts and made the thing between in, in a ball’s shape. We put the car in it and made it roll but it was hard, it was turning left and right and back and forth so people who saw it might have thought it looked fun but actually in there, I felt like dying. Even if it rolled only 3 times, I’d get motion sickness and throw up. It was really hard but seeing what we filmed, it also makes me satisfied.
Woohyun: First the members went through a lot of hardships… Because I didn’t have a lot of scenes, I didn’t have a lot of hardships but in my scene, the director gave me an order, it was that ‘The girl left. You’re being abandoned. But you’re telling her ‘Don’t go, I’ll treat you better…’ it was confusing.
Sungjong: Because the hyungs had a lot of personal schedules, they finished their filming first and I started mine the very last. In the last scene, it’s a sad scene where I find the jewel box’s key but I worry deeply about whether I open the box in the end.
That key, the person who runs away… what’s the meaning of all this?
Dongwoo: It could be a person chased or a goal or even a thing, but the members are showing that they aren’t hiding their ways and means to catch it. There’s the meaning that the people who are suffering in it, expressing the pain and the anguish to make efforts to find that thing, it must be hard for everyone to understand this.
Hoya: Honestly, it seems that there’s kind of a story. The ending changes following the way you think. I think it’s something like this.
Sunggyu: That’s right. There’s various dramas coming from The Chaser’s music video. There’s my story, L-gun’s story, and there’s also Sungjong and Sungyeol’s story. It doesn’t look like it but it’s all connected, it’s like another omnibus format too. That key has a lot of implicit meanings. Among all these meanings, it could even be love, it’s finding the important things in each of our lives.
The lines that you identified with the most, among the lyrics of the songs from this album
Sunggyu: ‘Only Tears”s ‘I don’t have anything to give you’
Sungyeol: ‘My love wins’ in ‘The Chaser’
Sungjong: ‘Only Tears”s ‘I love you, I’m sorry, right, this won’t work anymore’, ‘I’m holding it in, it hurts but even tears are luxury to me’ and ‘I’m a bad guy that only has a heart’, I think these lyrics are really memorable. Because I’m a bad guy, the only thing I have is my heart… This part really touched me.
Dongwoo: In ‘feel so bad’ L-gun’s part. ‘You’re walking past me, I’ll do as if I couldn’t see you, I’ll do as if I didn’t see you’ like these lyrics, I’m this kind of style. Before confessing, I’ll purposely do as if I didn’t see, couldn’t see and didn’t care.
Hoya: My part’s lyrics in ‘With…’. ‘Do you remember? The many awkward things when we first met, now without you it’s awkward’ I already felt this kind of feeling. It was my crush, we were together every day and when she wasn’t here, it was awkward. I didn’t confess. It looked like she would have accepted it if I confessed but if we dated, in the end we would have obviously broke up. Realistically, you can’t immediately marry when you start dating right? If I break up first, I’ll think of the other one as a stranger automatically. Now that I think of it, I don’t think I liked someone to death like in movies or dramas.
L: In ‘The Chaser’ the ‘I’ll go until the end’. You have to go until the end, if you start something in the middle, you have to do it until the end, you can’t give up in the middle. Like I said before, if you stick to one thing, you see only that thing. Because it’s hard to multi-task. When you only sing, you have to sing only, when you watch a movie, you watch only the movie.
Woohyun: In ‘Only Tears’ the ‘I’m a bad guy’ part. Its sad lyrics.
trans. cr; emilie @ infinite updates | source cr; mei1010 @ tumblr (thank you for the scans!!) ; take out with full credits



The first page of their fateful history

‘EXOPLANET’. Have you ever heard of this unknown planet out of our solar planet? They were born from this place that only exists in our imagination and they of course all have superpowers and incredibly good looks. Moreover, only 60 days after their debut, their talents make it hard to believe they are only rookies.The unknown world they came from or their superpowers might be considered as nonsense but the more you look at them, the more you think their existence is different from the people here. There is definitely something special about EXO-K.


Su Ho
Birthdate : 1991. 5. 22
Blood Type : AB
Position : Leader, Sub Vocal
Speciality : Acting and Golf

The skilled leader Suho already gets called “Myunkael” (a nickname obtained by mixing his real name, Joonmyun and Mickael) thanks to his sacred looks. With his live skills being acknowledged after his seven long years of training and his gentle charisma that brings the members together, Suho had no other choice but to become EXO-K’s leader. Because he looks like every girl’s nice and warm romantic senior, he might be seen as a man who keeps his life on the straight and narrow all the time. Even though he is charming, Suho also has an unexpected simple minded side in certain situations. Nevertheless, knowing what a leader’s true role is and with his honest life, Suho never fails to show EXO-K’s bright elegance. 

ChanYeol
Birthdate : 1992. 11. 27
Psychic Powers : Flame
Blood Type : A
Position : Main Rapper
Speciality : Guitar, Drum, Bass and Djembe, Acting

Just with his smile, Chanyeol has the ability to spread the happy virus and make all the people around him happier. After watching him react with a bright smile that exposed his teeth and showed him using his facial muscles as well as his signature “multiple claps”, we understand why the fans call him a ‘personality pretty boy’. But no matter what, Chanyeol’s biggest charm is his “low voice” that generates an echo, which is the total opposite from his innocent and bright smile. Besides, his big eyes that can either express pureness or provocation turns Chanyeol into a completely different person whether he’s on or off stage.


ABOUT EXO

ONE. 100 day-long debut promotion

After SHINee four years ago, ‘EXO’ is the first boygroup to debut under ‘SM Entertainment’, the company that produces Korea’s best idol groups. Even before their official debut through a showcase on March 31st, and without clear information about them, this group caused many to become curious about the team and the members. Starting with member ‘Kai’, they released 23 online teasers in order for 100 long days before revealing the truth. Their debut song ‘MAMA’ has been released both in Korean and Mandarin, both simultaneously promoting in both countries and also making it ground-breaking together… As expected, their debut received an explosive response both in Korea and China, making them known as extraordinary rookies.

TWO. 1ST Mini Album

EXO-K’s first mini-album was released on April 9th. Extraordinarily for a debut album, it came first on the ‘Hanteo Chart’, a ‘Korean Music Chart’ of the Korean site that totals the CD sales, a month after the release, receiving amazing results as they ‘Broke through selling 100,000 CDs’. This hot yet scary reaction speed towards EXO-K as a result shows them an even bigger number of possibilities, as they’re now on the starting blocks. They’re so unrivaled that we can’t even follow their moves and we can only call them ‘Supersized Monster Rookies’.

THREE. ‘EXO, let’s love!”

They don’t take the public and the fans’ love for granted and it’s a motto that means ‘Let’s become a group that shares rather than receives’. They’re warm men who never forget their chant “EXO, let’s love!” they shout before going up on stage while holding each another. It’s not a meaningless sentence as even before debut until now, they regularly did voluntary service and put in application of their ‘sharing spirit’, isn’t it obvious that the eyes looking towards EXO who are prettier than flowers and have even more beautiful hearts can only be full of love!


Track 01. MAMA

It’s a song talking about the sadness of the absence of communication and the discord with reality modern men feel in a digital world, it’s also an emotional song as it expresses the feeling of hope to find an innocent love. EXO-K and EXO-M’s debut song have a Gregorian chant and the orchestra’s imposing sound that makes the mood even more mysterious and the sharpness of the synth and the guitar riff duing the dancebreak with the strong shouting’s powerful singing overwhelm the ear.

Track 02. What Is Love

It’s an R&B song with a sophisticated sound made by the worldwide famous producer Teddy Riley and the composer Yoo Youngjin. The electric guitar giving a vintage feeling lead the whole song with the simple drums and bass, the smooth sound of the synth that match it and stimulate the listeners’ sensibility.EXO-K’s members, D.O and Baekhyun sing the Korean version while EXO-M’s Chen and Luhan sing the Chinese one, the vocals are realling refreshing and the song has a dream-like atmosphere.

Track 03. HISTORY

The percussions and the fresh bouncing beats and melody link the song tightly and give it tension. It’s a light dance song made by Yoo Youngjin and the Danish composer Thomas Troelsen who is known to the Korean fans too thanks to DBSK’s ‘MIROTIC’, SHINee’s ‘Sherlock’ etc., it’s a song where we can feel EXO-K and EXO-M’s hope to make new history.

Track 04. 너의 세상으로 (Angel)

It’s a medium tempo ballad where we can feel EXO-K and EXO-M’s rich sensitivy, famous for producing the pop star Justin Bieber, Shinhyuk composed this song. It’s an R&B song with an unique touching melody line and a sophisticated piano tune that match the mysterious mood of the lyrical lyrics taking about an ‘angel’s innocent love’.

Track 05. 두 개의 달이 뜨는 밤 (Two Moons) feat. KEY (SHINee)

The strong heavy drum’s sound match the dynamic composition of the trendy crunk song, the Korean version is sang by EXO-K’s ChanYeol, Kai and Se Hun while the Chinese version is sang by EXO-M’s Kris, Lay and Tao who are in charge of rapping and show a perfect harmony, SHINee’s member KEY participating in the featuring making it even fresher.

Track 06. MACHINE

As an addictive strong dance song that’s sharp while being groovy, it balances EXO-K’s powerful vocals with a heavy bass and a strong synthesizer’s sound. It’s composed by the German composer Albertsson, it’s different from standard dance song as it uses a robotic sound instead of conventional drum sounds. It’s even more interesting as it talks about a man’s peculiar imagination thinking “She’s not human, isn’t she a cyborg?” about a girl so perfect it’s hard to approach her.


D.O.
Birthdate : 1992. 1. 12
Blood Type : A
Psychic Powers : Earth
Position : Main Vocal
Speciality : Singing, Beat box

He is the one who unintentionally became a hot issue after his cute mistake (superior orchestra) during their first debut stage on . However if you were in the audience during the rehearsal, you can’t possible forget how D.O perfectly introduced their song! When you compare him to the other members, D.O’s physique is quite small but the powerfulness of his voice makes up for it. The sweet color of his voice that makes your ears melt and his live skills help him to express EXO-K’s music in a cooler way. Besides, thanks to his particularly clear and lovely eyes, D.O carries a charm that keeps you from detaching your eyes from him even if he is surrounded by the others members with strong personalities. From his lovable eyesmile to the cuteness he has had ever since he was in his mom’s womb, trying to pick one of the infinite D.O’s charms is entertaining. 

Baek Hyun
Birth : 1992. 5. 6
Blood Type : O
Psychic Powers : Light
Position : Main Vocal
Speciality : Hapkido, Piano

Main vocal, aspiring entertainer, moodmaker, an endless number of nicknames for Baek Hyun are still being made. If we think about it the other way around, it means that he has as many talents in as many various fields, and even better, many of those mean that he’s EXO-K’s ‘Rising Star’. Even while moving to other schedules, he has an impersonation parade with D.O and has the sense to make the other members laugh, even if it’s not intentional, Baek Hyun knows a lot of ways to receive love. He even got the nickname ‘Mediocre Song Joongki’(T/N: Mediocre as in it is a Song Joongki we can see in our daily lives) by the fans because he looks like the actor ‘Song Joongki’ but, if we went out right now in the street, we doubt that we could find someone so good looking. As a main vocal, Baekhyun’s voice color has a personality and his singing skills are painfully good, we recommend the 2nd track ‘What Is Love’ and the 4th track ‘너의 세상으로 (Angel)’ where his vocals are remarkable to understand these explanations.




Kai
Birthdate : 1994. 1. 14
Blood Type : A
Psychic Powers : Teleportation
Position : Man Dancer
Speciality : Dance (ballet, jazz, hip hop, popping, locking)

How many singers are capable to give a dramatic feeling with their dance are there? There is no other word but “art” to use to describe the god-given aptitude Kai possesses. When he gets on stage, his unique dreamlike gaze gets wild, you can see a dark aura coming from him. Moreover, if you look at his appearance capable to make a puppet of his fans, you would think he and the maknae Se Hun do ‘oppa cosplay’. Even with his pokerface that gives a strong impression and makes it impossible to know what’s inside of him, this man is surprisingly famous for his breathtaking fan service. He makes eye contact with everyone in the audience on a regular basis and he doesn’t hesitate to express his affection with his cool and low voice that makes you want him to speak more. The best way to describe the charms of Kai, who makes his fans go through emotional breakdowns because he always exceeds their expectations, is “undefinable”.


Se Hun
Birthdate : 1994. 4. 12
Blood Type : O
Psychic Powers : Wind
Position : Lead Dancer
Speciality : Dance, Acting

Even though he might seem cold at first, the maknae Se Hun is in charge of the “ppuing ppuing” aegyo and is also the mischievous boy of the team. Usually, his eyesmile is so soft it makes you melt but on stage, he oozes manly force and make his many nuna fans lament deeply about the fact he is a ‘minor who is still a senior in high school’. With his handsome looks and perfect body that makes him look like the main character of a novel, Se Hun’s dancing consists of precisely saving the keypoints of the dance and using the choreo’s story to show a graceful strength through fluid movements. Se Hun’s talent to put his own color in his dancing regardless of the style is infinite, just how you can’t determine how deep the sea is because of how quiet it gets. 


source: exofanclub.com
translation cr; saphira & emilie @ exok-trans


Euuuuung…
Ah, hello
Ah, who is this?
Hm?
Eu, eung… Hi..
Ahoo
It’s late, what’s up?
Huh? I missed you too
Since it’s really late, you need to hurry up and sleep and not sleep too late,
alright, I’ll see you tomorrow
Sleep well, good night~
Hurry up and sleep. Okay, I’m sleeping now
Bye bye…
Jinyoungie hyung, did you finish wearing your clothes?
(Whistling)
Oh, what’s this… It wasn’t turned off…
(Wears his hat while looking at the screen… Winking while waving his hand ㅎㅎ)
-Teaser Serif-

If there are, what are Gongchan’s new charms that you want to appeal through ‘Baby Goodnight’?
Although my cute and fresh image was more strong up until now, I’m going to show a more masculine and charismatic side to myself than before.

When the same situation from the song occurs, will you send your girlfriend to bed then go out, or will you tell her the truth and then go out?
I would tell her the truth. If something like that really happens to me, I’m going to reassure my girlfriend by telling her that I’ll return ‘at this time’. (I.M: Tied down by love?) No way, that’s not it. (Laughter)

What’s the role that Gongchan plays in the music video’s story?
CNU hyung’s friend. (CNU comes in and says, “I’m here, Chan-ah”) I’m in the middle of an interview right now. (I.M: Erm, does Channie not really like CNU? You’re quite cold?) (CNU: Channie? Channie really likes me a lot.) Yes, that’s right. I really like CNU hyung. (I.M: …)

Teaser, Big Issue! What’s happening? (Episode)
Ah… (Deep sigh) My story is that I stayed up for 5 nights and 6 days in order to film that short 2 minute film. (I.M: Then the other members filmed quickly compared to you?) Maybe it was awkward because I’ve never tried doing a video call, but when I filmed it and showed it, the only word that came back to me was ‘again’. I really think I filmed it hundreds of times. It was really tiring. (I.M: While filming for 5 nights and 6 days, is there something you felt?) Ah, I felt like I was really calling someone on the phone. I was filming with the camera by myself, but thought, ‘Am I in a call with someone else?’… It felt like someone else was on the opposite side. No, actually, you never know if there really was someone.

If you were to give a grade to the B1A4 member who you think did the best among the teaser videos, how many points would you give? (How many points out of 10 points?)
Sandeullie hyung! And 9 points out of 10 points! If you watch the video, Sandeullie hyung is a singing a lullaby, but he stops in the middle. Sandeullie hyung forgot the lyrics. However, he handled it naturally. While watching that, I felt, ‘Oh, as expected of Sandeullie hyung~ He’s the best!’.

What is something Gongchannie always does before sleeping?
I always eat snacks and read books a bit. (I.M: If you were to pick a book that left the deepest impression on you recently?) Ah, what was it? It’s in my bag. It’s a book called ‘Wisdom That Speaks’. Everyone try reading it once~


trans. cr; hyejin @ b1a4trans
source cr; b1a4’s fancafe

4:30 PM

Hello?
What? Who said that?
Ah, it’s a misunderstanding, shh, the guys will wake up.
I’m telling you that it’s a misunderstanding.
Soojungie is just a friend
Really… Hu…
You know that to me, there’s only you
I’m telling the truth
Why aren’t you sleeping? It’s late, hurry up and sleep
Okay
I’ll call you tomorrow. Sleep well, good night
Chu~
-Teaser Serif-

If there are, what are CNU’s new charms that you want to appeal through ‘Baby Goodnight’?
We showed a transformation through our first official full-length album, ‘IGNITION’, with the story of a break-up. It’s also another break-up story this time, but it’s cute and sexy and you can also find a strange charm from a slightly bad boy feel.

The main character in the music video’s story is CNU. How did you get picked as the main character?
Rather than how I became picked, I think it was just because it was my time… Should I call it turns? Something like, ‘Since this person did it last time, CNU, you do it this time’? (I.M: Then for ‘I Need a Fairy (sitcom)’, did you do it because it was your time?) Although I don’t know the exact reason, (take aback) erm… since it’s something the company chose. Maybe I matched it quite well?

CNU isn’t the same type of guy as the main character in the music video, right?
No, never. If I’m in that situation, well, I probably would dream about leaving too. So I understand his position, however, I would play with my friends, not cheat. (I.M: That’s the worst thing. Playing them like a puppet.) Hahaha! But I’m not like that. 

Teaser, Big Issue! What’s happening? (Episode)
I take the camera and go into the room by myself. This situation is really funny by itself. And since it’s embarrassing if other people saw, I don’t let anyone else come in. When we come back from practice, it’s in the middle of the night, but it needs to be a bit dark for the mood to be set and all. However, there are times when we come home and it’s already bright outside. After closing all the windows and turning off the lights, I turned on one small light and after pulling over the covers, all preparations would be set. I’m starting the self-camera. There isn’t any one to give me my lines, and I need to create my own story while talking. Although it’s awkward, I filmed it while thinking, ‘How will the song’s main character prepare in order to reassure his girlfriend and then go out?’. Afterwards, my fingers were all curling up. I thought I was going to die from my fingers and toes curling, but it’s great that the fans really liked it a lot.

If you were to give a grade to the B1A4 member who you think did the best among the teaser videos, how many points would you give? (How many points out of 10 points?)
Personally, I think everyone did well. (I.M: Do you think that you did the best?) Nope, Channie! Although you probably can tell if you watched the clip, there’s this thing that he gives off that makes you melt. There’s also a twist to it as well; he shows a variety of charms. I think Channie did the best. 8 points out of 10? (I.M: It’s a bit stingier than I thought it would be?) Ah, because I’m not the type to give good grades, if it’s an 8, then it’s good!

What is something CNU always does before sleeping?
I think a lot. I also write often in a journal, but there are times when I skip it due to being busy. With the mindset of organizing the day’s events while laying down before sleeping, I have my own self-reflection(?) time with thoughts like, ‘I did this like this and like that today’. Hahaha!


trans. cr; hyejin @ b1a4trans
source cr; b1a4’s fancafe

4:12 PM

Hello?
ㅎㅎ Did you wake up?
Hyoo, ah… I didn’t know you were sleeping… Ah, sorry..
Want me to sing you a lullaby?
Uhm, wait just a moment…
Sleep well, my baby~ In the front yard and the back hill… Huh?
I can’t remember the lullaby…
But you’ll still be able to sleep now, right?
Are you sleepy now?
Alright, sleep well~
Dream of me~
Good night~
-Teaser Serif-

If there are, what are Sandeul’s new charms that you want to appeal through ‘Baby Goodnight’?
A mischievous boy’s feel rather than a bad boy? Someone who escapes by himself because the girlfriend won’t let him go anywhere when he says that he’s going to go somewhere. He has a private life with other people as well, so I don’t think it’s right to ask him to just play with you. And I think if you’re always together, there may be uncomfortable points. But is it like that? (Sandeul, who is showing a confused look even after he was so sure of his answer.)

What’s the role that Sandeulie plays in the music video’s story?
A rich family’s son. Rather than it being a role, I just started acting like this and somehow it become like it. I improvised my character. Hahaha! (I.M: Baro said that the concept is like ‘CNU hyung and the best men’.) No no, not at all. It’s a largely impacting supporting role that comes out more than the man role. CNU hyung is worriedly playing around while thinking of his girlfriend and our friends and I play without having to be aware of anything. If you want to go out and play, you need someone with a lot of money like the role I played of a rich family’s son. I would be the one paying. Haha!

Teaser, Big Issue! What’s happening? (Episode)
I filmed it thinking that I could do it really well, but it took two days. No matter how many times I did it, I just couldn’t do it in one try! After thinking that it was really impossible, I wrote down a script and thought out the timing between when I talked and then when the girl talked. Although I did it with the script in front of me, I wasn’t able to succeed on the first day. That’s why I filmed it as soon as I woke up on the second day. When I woke up and was still drowsy, I thought, ‘Ah, I need to do it’, so I did it and succeeded. In my opinion, I think I came out quite nicely. (Laughter)

If you were to give a grade to the B1A4 member who you think did the best among the teaser videos, how many points would you give? (How many points out of 10 points?)
Excluding me? Could I just add me too… Haha, I’m just kidding. (Timid) I think Baro’s touch of reality was quite amazing. While saying ‘the other members are all sleeping’, he doesn’t raise his voice’s tone and says it like he’s whispering it, and that really felt like something you would do at home. After seeing that, I was admiring it by saying, ‘Wow, you really did well!’. Although his score would be lower than mine, I’ll give him a 7. Since he did a bit worse than mine, hahaha! (Proudly)

What is something Sandeulie always does before sleeping?
I always drink water before sleeping. You need to drink for the moisture to go for a long time, right? Since my throat is the type to dry up often, my throat gets thirsty quickly if I don’t drink a lot of water before sleeping. (I.M: Doesn’t your face swell up if you drink water before sleeping?) If I drink that water, it supplies the moisture in my throat for three hours later. So the reason they say to continuously drink water is that if you don’t, it won’t supply that moisture and later on, the moisture will go all the way up to your throat, so it’s a must! to drink before sleeping. Because I sleep for a long time.


trans. cr; hyejin @ b1a4trans
source cr; b1a4’s fancafe
[random][featured6 full]

MARI themes

{facebook#https://www.facebook.com/DavidKurniawanMangalindakNainggolanLumbanraja} {twitter#https://twitter.com/mangalindak} {google#https://plus.google.com/117633001527049380544} {pinterest#https://www.pinterest.com/mangalindak/} {youtube#https://www.youtube.com/channel/UCJ9CTa5lGOpOTMuQsyBVp3A} {instagram#https://www.instagram.com/mangalindak/}
Powered by Blogger.