Showing posts with label japan mobile. Show all posts

3:11 PM


Idol group B1A4 member Baro updated Japan mobile fansite.


Baro posted a message along with a picture of himself on their Japan mobile site. Baro's blog update's title is 'Baro's greeting'. He talked about things and introduce it to everyone. It seems Baro is enjoying discovering new things and he shares it to fans.

Read the translation of his message below.

Baro’s greeting
Baro here! Hello, BANA! (t/n: baro’s hiragana for hello (こんにちは) is wrong, it should be こんにちは and not こんにちわ)
This is our dormitory.
In our dormitory, I wear clothing with the initials ‘CSW’. Hahaha what do you think? Isn’t it cool? Hahaha behind me, you can see Gongchan looking at the mirror in our bathroom.
It’s the mirror we look in countless number of times everyday! It probably knows a loooo~t of our secrets! (laughs)
Next time, I’ll look for more unknown things to introduce to everyone.
That’s it for today! Hehe.
Bye bye~

If the mirror can talk, do you think it will reveal B1A4's secrets? Do you have any idea what secrets they are hiding?




source: hirame_zzz  + b1a4’s japan mobile
jap-eng trans cr: tables @ AVIATEB1A4 
Written by: angelclowie18@dkpopnews.net

10:14 PM
Girls' Generation member Sooyoung posted a new message on a Japanese Fansite.

On April 5th, Sooyoung updated their Japanese fansite with a message and pictures.

Check out her update below.

Hello everyone, it's Sooyoung.

While filming the 'Time Machine' MV, I feel better after seeing my pet dog Suri-chan*.
Suri is so cute that I show her off to nearby staff♪ (laughs)
I can't really meet her often so my mother sends me pictures, but I want to see Suri soon~!!


And something I'll only talk about here♪
On the table of the film set was some fruit and it looked really delicious.
So even though the person on the phone was a guy...while acting as a career woman I said "Grapes~". (laughs)


*trans note: I'm just making a guess that Suri is a girl!

Sooyoung talked about her dog Suri and seems she really misses her dog. 

In the first picture, They are filming for Time Machine's music video and Sooyoung can be seen smiling while looking at the picture of Suri on her cellphone, while in the second picture, she is smiling brightly with a V sign. Sooyoung is getting prettier as day passes.


translation: redsunset@soshified.com
source: redsunset@soshified.com via Japan mobile fansite 
Written by: angelclowie18@dkpopnews.net


SHINee's Jonghyun posted a new selca  on Japan Mobile Site.

Jonghyun shared his set of cute selcas in one picture. The photo above is the picture shared by Jonghyun, and it has a caption "Hello Everyone, This is Jonghyun,Today i want to pass my smile for everyone. This is a trip before went to sleep’s photo. A little bit embarrassed(laugh). I hope my smile can make you happy in this year to create many memories. full of smiles!".


In the picture, you can see various facial expressions from Jonghyun. Jonghyun is totally cute in the picture, from closing his eyes while smiling widely to smiling gently that will surely make everyone melt.


Which one is your favorite among his different facial expressions?
photo source: @BOMI ll findsource: weibo
japan-chi : shineeing@weibo
eng-chi: shinta @ weareshining
Written by: angelclowie18@dkpopnews.net







WOO: I'm 2PM's Wooyoung.

WOO: Kimi dake wo mamoritai. (I want to protect you and only you.)

WOO: I'm your man.



JUNHO: I'm 2PM's Junho.

JUNHO: Sekai de ichiban kawaii ne. (You're the cutest in the world.)

JUNHO: I'm your man.





JUNSU: Hello, I'm 2PM's Junsu.

JUNSU: Ore ga tsuiteru yo. (I'm right by your side.)

JUNSU: I'm your man.





CHAN: I'm 2PM's Chansung.

CHAN: Ore no soba ni iro! (Stay by my side! *note: he uses the format of a manly command in Japanese)

CHAN: I'm your man.



Source: aiai213vv2 @ youtube

Translated by: fantaisie @ Wild2Day.org

http://wild2day.org/forums/index.php?showtopic=10705




TAEC: Ready, set...
ALL: Hello, we're 2PM!
TAEC: Hey everyone, have you listened to "I'm Your Man"?
TAEC: Did you watch the music video as well?
CHAN: Starting today, each member would like to accompany the release of "I'm Your Man" with manly phrases for the next month.
WOO: Yes. Today is the first video, so we've chosen a line from the lyrics of "I'm Your Man".
JUNHO: "Anata dake wo mamoru tame, subete sasageru yo." (I'll give everything to protect you and only you.)
JUNHO: I'm your man!

CHAN: I'm 2PM's Chansung.
CHAN: "Ore ni makasete ii yo." (Leave everything to me.)
CHAN: I'm your man.

TAEC: Ready, set...
ALL: Hello, we're 2PM!
TAEC: The ringtone for our second single, "I'm Your Man", has been released!
ALL: (cheer)
JUNSU: Please download the ringtone, okay?

KHUN: Our manly phrase for today will come from a line in the lyrics of "I'm Your Man".
WOO: "Itoshii yo, kono mune harisakesou sa." (I love you so much, it feels as though this chest will burst)
WOO: I'm your man.

Source: aaamnesiac @ youtube
Translated by: fantaisie @ Wild2Day.org
http://wild2day.org/forums/index.php?showtopic=10599



こんにちは~ミンホです!
Hello~ This is Minho!

久しぶりに日本に来て、ファンのみなさんに会えて本当にうれしかったです。
I didn't come to Japan for a while so I'm really happy to meet you fans again

みなさんはどうでした?楽しかったですか?*^^*
What about you? Are you happy (to see me)? *^^*

これからみなさんに会える機会がもっと増えると思うので、楽しみにしていてくださ~い!

I believe that we will have more and more opportunities to meet each other in the future, please looking forward~ Yo!

みなさん~!
Everyone~!

僕たちのデビューシングル「Replay」もたくさんきいてくださ~い~^^
Hope you enjoy listening to our debut single - Replay~^^


cr: Japan web
Japanese to Korean: iloveminho
Korean to English: [N]hi_[R]ie @ soompi .
[random][featured6 full]

MARI themes

{facebook#https://www.facebook.com/DavidKurniawanMangalindakNainggolanLumbanraja} {twitter#https://twitter.com/mangalindak} {google#https://plus.google.com/117633001527049380544} {pinterest#https://www.pinterest.com/mangalindak/} {youtube#https://www.youtube.com/channel/UCJ9CTa5lGOpOTMuQsyBVp3A} {instagram#https://www.instagram.com/mangalindak/}
Powered by Blogger.