간만에 만난 민호! 점점 멋있어져~ 주인공도, 샤이니도 대박!
After meeting Minho! A little cool~ With ‘Hero’, SHINee are awesome!
컴백 첫주가 지났어요~ 여러분 Madonna 다들 보셨나요? 많이 사랑해주실지..떨려요~열심히준비한만큼담뿍사랑쥬세요~^^♥ 저희는또 다음무대를위해 연습을하러갑니당~ㅎ 시크릿, Madonna! 많이 사랑해주시기! 약속!!! ^^
First comeback has passed~ Everyone, did you listen to ‘Madonna’? Please show it a lot of love..*trembles*~ We’ve worked really hard in preparation so please support us~^^♥ And as for the next stage, we need to practice even more~ㅎ Secret, ‘Madonna’! Support us! Promise!!! ^^
안뇽ㅋㅋ매니져오빠의 폰이부러워서 내꺼인척….폰없어도행복해…….라고말하고싶ㅋㅋ마더나 많은사랑부탁해요♥
Hiㅋㅋ I’m really envious of manager oppa’s phone….No phone and happy…….is what I want to sayㅋㅋ Give loads of love to ‘Madonna’ ♥
늘 빛나는 사람. 눈 앞의 작은 만족보다 먼 곳을 바라보고 하루하루 성실히 노력하는 사람이 되겠습니다.
A person who’s always shining. He sees where he wants to go and day by day, he endeavors to get there.
첫사인회를 마쳤습니다 손가락이ㅋㅋ 그래도 팬 여러분들 직접 보니깐 너무즐거웠어요 여러분들 모두 개구쟁이ㅋㅋ
Just finished our first fan signing and our fingers are soreㅋㅋ However, seeing all the fans directly was a joyful experienceㅋㅋ
두렵기도 합니다. 포기하고 싶다는 생각이 들기도 합니다. 아직 이룬 것보다는 이룰것이 많기에, 하늘을 한번 올려다보고 다시 시작합니다. 여러분, 힘내자구요!!
And I’m afraid. And I want to abandon this thought. I haven’t accomplished this big thing yet, then the sky comes and I want to start again. Everyone, work hard!!
제국의 아이들 막내 동준이 아이돌 유나이티드 MVP등극!!!!!!! 겸 사복 패션 대공개 ㅋㅋ
ZE:A’s maknae, Dong Joon with his MVP trophy!!!!!!!! In his usual fashion ㅋㅋ
대자연을 갈망하는 온실 속의 나무. 지금의 내 모습과 같지 아니한가.
The greenhouse plant. My feelings now are not the same.
데뷔 200일 우리모두 함께 축하합니다~^^*꺄오~>.<In English:
Celebrating our 200th day with everyone~^^* Kkyao~>.<
데뷔 200일 여러분들의 사랑이 담긴 편지 읽는 태헌이~!!In English:
Taehyeon reading the 200th day messages from fans~!!
오늘은 제국의아이들 데뷔한지 200일~^^V 뉴턴 대기실에서~~!! 다들 간식먹기전에~~In English:
Today is 200 days since ZE:A’s debut~^^V In the Newton waiting room~~^^ After we’d all eaten~~
7월18일 서울트레인 녹화차 일본에 방문했을때 수현과 케빈^^In English:
July 18th we visited the Seoul Train telerecording in Japan with Su Hyeon and Kevin^^
싱가폴공연전!!!자기전에기념으로찰칵!!!!!^^너무잼잇고즐거운공연이엿음!!^^감사합니다!!^^항상즐거운일들만가득하길!!^^In English:
After the Singapore performance!!! Took a commemorative picture!!!!!^^ It was such a fun and joyful performance!!^^ Thank you!!^^ It’s always so joyful!!^^
눈은 잘 안보이지만, 늘 지켜보고 있습니다.In English:
Eyes are always watching, but it’s not easy to see.
고독한 자기관리 21편~In English:
Self exercise 21~
제 주도로 출발! ㅋ 도착해서 쿨쿨~ 자고있는 봄이를 깨웠다. 왜케 금방 도착했냐며 비몽사몽 하며 일어나더니 멍~ 을 때리며 말했다… “ 여긴 몇시야? 한국이랑 몇시간 차이나???” 여..여기 제주도인데..넘 웃겨서 폭소하느라 못내릴뻔햇다ㅋㅋ우리봄이멍때려쪄요??ㅋㅋㅋIn English:
Departing for Jeju-do! ㅋ Arriving cool cool~ Awakened by Bom after sleeping. *mumbling about being woken up and still be sleepy* she said…” What time is it? Korea and China have the same time???” Heh..This is Jeju-do..*bursts into laughter*ㅋㅋ
와 쌉?!^^ 1년 가까이 우리를 기다려주는 랙잭이들 위해서 귀여운 에피소드 하나 애기해줄게요 ㅋ 박봄제주도 멍~ 사건인데 별건 아니에요 ㅋ 우리가 얼마전 여러차례 미국,일본 등등 외국에 많이 다녀왓자나요 그래서 웬지 뱅기타고 도착하면 로밍되잇구 시차있구 그렇자나요 ㅋIn English:
Wassup?!^^ A year ago we were able to share a funny episode with the Black Jacks ㅋ Park Bom in Jeju-do~ The unusual event ㅋ We come and go from America, Japan and various other nations via plane and roaming ㅋ
앗싸!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여러뷴!!!! 칭찬해줘요!!!!!! 밍끼 삘받아서 춤추고있는거 포착!!!!! 찍었어요찍었어!!!ㅠㅠ 찍다 걸리긴했지만 ㅋ 역쉬~ 박피디!!! ^.^v 근데 이게몸풀기엿대요 ㅋㅋ 쑥쓰러워하기는~ㅋㅋㅋ섹쉬밍끼..막내임을 잊어선안된다!ㅋ
Assa!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋEverybody!!!! Prasie me!!!!!! I captured Minji while she was dancing!!!!!! I recorded it, I recorded it!!!ㅠㅠ Although I was caught ㅋ Park PD!!! ^.^v But the muscles ㅋㅋ Sexy Minji..I forget that she’s the maknae!ㅋ
뭐하는중?? 열심히네!!! 오~ 열심히 일에 집중하는 여자… 멋있네요! ㅋㅋㅋ
While doing what?? Tough!!! Oh~ A hard working woman… stylish! ㅋㅋㅋ
오랫만의 코엑스 나들이! 이제 슬슬 초점이 잡히기 시작하네요^^ 사람들도 많고, 오늘도 즐거운 하루!
It’s been ages since I came to COEX! The focus has been caught recently^^ And everyone, having a great day too!
멀리 보이는 산달!^*
I see you, Sandara!^*
고독한 자기관리 20편! 누굴까요?
Self training 20! Who is it?
강원도산골까지와주신분들께너무감동받아찰칵!!*^^*힘든산골촬영이 덕분에버디버디식구들모두즐거운마음으로으샤으샤촬영할수잇엇습니다!!!^^너무너무감사합니다!!!^^더욱더열심히하는미수되겟습니다^^♥
At Gangwondo mountain, people left an impression and ‘click’!!*^^* The mountain filming was really tough, but we did it!!!!^^ Thank you so, so much!!!!^^ We tried our best^^♥
우리캠핑와써여~흐흐^^이제웨이크보드타러고고씽^^우와~신난다!!!!
Us camping~ ^^ We’re going wakeboarding^^ Wow~Exciting!!!!
우리 꽃남 이민호군 최근사진떴네요 ..ㅠ,ㅠ 아 멋있다…핑크플레이 콘서트에서 보게 될 이민호군……다시봐도 완소다
Recently released a picture of our flower boy, Lee Min Ho ..ㅠ,ㅠ Ah, so cool… I’ll see Lee Min Ho at the ‘Pink Play’ Concert……Will see again.
