ZE:A
Original message:
데뷔 200일 우리모두 함께 축하합니다~^^*꺄오~>.<In English:
Celebrating our 200th day with everyone~^^* Kkyao~>.<
Original message:
데뷔 200일 여러분들의 사랑이 담긴 편지 읽는 태헌이~!!In English:
Taehyeon reading the 200th day messages from fans~!!
Original message:
오늘은 제국의아이들 데뷔한지 200일~^^V 뉴턴 대기실에서~~!! 다들 간식먹기전에~~In English:
Today is 200 days since ZE:A’s debut~^^V In the Newton waiting room~~^^ After we’d all eaten~~
U-KISS
Original message:
7월18일 서울트레인 녹화차 일본에 방문했을때 수현과 케빈^^In English:
July 18th we visited the Seoul Train telerecording in Japan with Su Hyeon and Kevin^^
AFTER SCHOOL Uee
Original message:
싱가폴공연전!!!자기전에기념으로찰칵!!!!!^^너무잼잇고즐거운공연이엿음!!^^감사합니다!!^^항상즐거운일들만가득하길!!^^In English:
After the Singapore performance!!! Took a commemorative picture!!!!!^^ It was such a fun and joyful performance!!^^ Thank you!!^^ It’s always so joyful!!^^
Outsider
Original message:
눈은 잘 안보이지만, 늘 지켜보고 있습니다.In English:
Eyes are always watching, but it’s not easy to see.
YG TRAINER Hwang Ssa Bu
Original message:
고독한 자기관리 21편~In English:
Self exercise 21~
2NE1 Dara
Original message:
제 주도로 출발! ㅋ 도착해서 쿨쿨~ 자고있는 봄이를 깨웠다. 왜케 금방 도착했냐며 비몽사몽 하며 일어나더니 멍~ 을 때리며 말했다… “ 여긴 몇시야? 한국이랑 몇시간 차이나???” 여..여기 제주도인데..넘 웃겨서 폭소하느라 못내릴뻔햇다ㅋㅋ우리봄이멍때려쪄요??ㅋㅋㅋIn English:
Departing for Jeju-do! ㅋ Arriving cool cool~ Awakened by Bom after sleeping. *mumbling about being woken up and still be sleepy* she said…” What time is it? Korea and China have the same time???” Heh..This is Jeju-do..*bursts into laughter*ㅋㅋ
Original message:
와 쌉?!^^ 1년 가까이 우리를 기다려주는 랙잭이들 위해서 귀여운 에피소드 하나 애기해줄게요 ㅋ 박봄제주도 멍~ 사건인데 별건 아니에요 ㅋ 우리가 얼마전 여러차례 미국,일본 등등 외국에 많이 다녀왓자나요 그래서 웬지 뱅기타고 도착하면 로밍되잇구 시차있구 그렇자나요 ㅋIn English:
Wassup?!^^ A year ago we were able to share a funny episode with the Black Jacks ㅋ Park Bom in Jeju-do~ The unusual event ㅋ We come and go from America, Japan and various other nations via plane and roaming ㅋ
Credits: me2days
[Translations @ AA-CHAN]
Post a Comment