Official Notice regarding leader Moon Junyoung's injury
QUOTE
Hello, this is Star Empire.

Many of you must have heard about ZE:A's leader Moon Junyoung's injury via the press. Many fans must have be surprised and worried.

The contents of the press articles stating that ZE:A leader Moon Junyoung's condition and injuries are extremely serious are misleading. Our priority is to convey to the fans exact facts and information, hence this official notice. As per reported by media, Junyoung slipped in the shower after completing his schedules on 29 March 2011. He hit his cheekbone, leading to a fracture. He was subsequently hospitalized but his condition is not severe, and neither are his injuries. After various tests, a need for surgery has been diagnosed and it will be carried out accordingly. Therefore, until he has recovered fully from the surgery, ZE:A leader Moon Junyoung will halt all of his schedules and activites. He will take time off for the time being for stable recovery, and Star Empire staff will do their best (to help him in recovering). We ask for fans to pray for his speedy recovery. Star Empire will then inform everyone of his recovery.

Since it is hard to cancel schedules that have been promised, ZE:A will continue and proceed with their planned schedules as a group of 8 for the time being.

Thank you.


Source: ZE:A's Official Fancafe
Translations Credit: skipfire @ Empire Children
Do not take out without proper credits

user posted image
QUOTE

僕たちのコンサート直前に このような事が 起こり、皆さんも驚きましたよね。

僕たちだけでなく、韓国の 歌手全員が 日本の 皆さんの ことを 思っています。
これから状況が 良くなり次第、韓国の 歌手たちが 日本へ 行って素敵なイベントで 皆さんに 良い姿を お見せします。少しだけ待っていてくださいね。

僕たちの アルバムも聞いて、元気を出してください!

There was such thing happened before our concert, everyone must be surprised, aren't you?

Not only us, every Korean singers think about everyone in Japan.
Starting from now on, as soon as the situation gets better, Korean singers will go to Japan and show excellent images for everyone in such beautiful events. Please wait a little longer.

Please listen to our album too and cheer up!


Source:ZE:A Official Japanese Blog
Translation: fetishoney @ Empire Children
DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL CREDIT!

You are not allowed add yourself to the credits nor edit the credits.
CREDITS : Review Star (SOURCE); glfishyy@NOLIMITINFINITE.NET (TRANS)


May be taken out with full credits.

Infinite Sungjong, because of his "'gender controversy' face, a guy dashed to him"




QUOTE
Boy idol group Infinite's Sungjong revealed an incident when a guy confessed his feelings for Sungjong because of his pretty face and beautiful figure.

On SBS 'Strong Heart (MC Kang Hodong Lee Seunggi) that aired on the 29th, Sungjong gathered interest after stating "when you look at my baby pictures, you can't tell if I am a boy or a girl."

Sungjong said "Because of my S line, 24 inch waist size, and milky skin many people think I'm a girl" and, "I had a shocking experience once. When I started attending school, a girl student told me she needed to talk to me. When I followed her out, an older male student that always stared at me was standing out there and he grabbed my hand and said 'I like you. Let's date'. He mistook me for a girl." In reality, when Sungjong debuted with Infinite, there was a gender controversy because of his 'flower face'.

In addition, Sungjong freely said "But after I because a high school student, my body began to change. I started growing facial hair so I have to shave once a month. I feel like I'm becoming a beast" making everyone laugh.

[random][featured6 full]

MARI themes

{facebook#https://www.facebook.com/DavidKurniawanMangalindakNainggolanLumbanraja} {twitter#https://twitter.com/mangalindak} {google#https://plus.google.com/117633001527049380544} {pinterest#https://www.pinterest.com/mangalindak/} {youtube#https://www.youtube.com/channel/UCJ9CTa5lGOpOTMuQsyBVp3A} {instagram#https://www.instagram.com/mangalindak/}
Powered by Blogger.