[Picture/me2day] Me2day updates feat 2NE1, U-KISS, After School and Bye Bye Sea

2NE1 Dara

Original message:

랙잭이들에게 내는 퀴~즈!!! 이 손은 누구의 손일까요?!? 힌트! 푸둥푸둥하고 귀여우며 포스가 철철 넘치고 카리쑤마 있으며 허당끼도있다! 푸둥한 손에 푸둥한 반지 ㅋㅋㅋ 잘 어울리죠? ㅋ 혼자만 몰래 보려다가 보여주는거에요! 랙잭이들이니까!!!^^

In English:

For the Black Jacks, a quiz!!! Who does this hand belong to?!? Hint! She poses really cutely and and is brimming with charisma! *the hand and the ring* ㅋㅋㅋ Does it match well? ㅋ Only showing you secretly! Black Jacks!!!^^

U-KISS

Original message:

7/16 일본이토온천투어 사인회장에서 알렉산더^^ 오늘녹화하는 M-Wave는 8월8일 방송예정입니다^^ 첫녹화 응원 메세지를 보내주세요~^^

In English:

July 16th on the Japanese Eito tour with Alexander^^ Today we’re recording for M-Wave for August 8th^^ Please send encouraging messages for my first recording~^^

Original message:

7/16 일본이토온천투어 사인회장에서 케빈^^ 오늘 M-Wave MC 첫녹화 응원메세지를 보내주세요^-^

In English:

July 16th on the Japanese Eito tour with Kevin^^ Please send encouraging messages to me for my first time as an M-Wave MC^-^

BYE BYE SEA Namu

Original message:

스케쥴가는 아침부터 고 칼로리 드링킹~

In English:

Schedule starts in the morning, so calorie drinking~

AFTER SCHOOL Raina

Original message:

>_<

In English:

>_<

Original message:

싱가폴~ 멋진 곳이였다^^

In English:

Singapore~ Was a beautiful place^^

cr: me2days
[TRANSLATIONS @ AA-CHAN]