[KOR + ROM + ENG] MIRAGE lyrics, 2AM

2AM - MIRAGE

QUOTE
KOREAN

친구들이 모두 없는 사람 보듯 니 얘기를 해
내겐 보이는데 왜 못 보는 건데 날 미쳤다고 해

매일을 하루같이 아침부터 저녁까지
난 너와 함께 있는데
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?

왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야
아직도 니가 내 곁에서 니가
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야

이제 그만 하고 정신 차리라고 내게 말해도
잊어버리라고 제발 끝내라고 다그쳐도
소용이 없어 인정할 수가 없어
넌 내 곁에 있어

매일을 하루같이 아침부터 저녁까지
난 너와 함께 있는데
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?

왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야
아직도 니가 내 곁에서 니가
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야

Look! What you've done to me. 행복했던 우리가 왜 이렇게 된 거야
How, how do I live without you. 난 너 없이 미쳐만 가 고쳐놔 다
내 곁으로 돌아와

왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야
아직도 니가 내 곁에서 니가
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야


QUOTE
ROMANIZATION

Chingoodeuri modoo uhbtneun saram bodeut ni yaegireur hae
Naegen boeeneundeh wae mot boneun guhndeh nar michyuhtdago hae

Mae-eeruer haroogati achimbootuh juhnyuhkggaji
Nan nuh-eui hamggeh eetneundeh
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?

Wae amoodo mot boneun guhya wae modooga nooni muhnguhya
Ajigdo niga nae gyuhtesuh niga
Ootneundaneun guhr wae mot boneun guhya

Wae jaggoo nar michyurdan guhya wae eejeneun eejeuraneun guhya
Nooni boneun guhr soni neuggineun guhr
Uhdduhgeh jaggoo jaggoo eejeuran guhya

Eejen geuman hago juhngshin charirago naegeh marhaedo
Eejuhbuhrirago jebar ggeutnaerago dageuchyudo
Soyongi uhbsuh injuhnghar sooga uhbsuh
Nuhn nae gyuhteh eessuh

Mae-eeruer haroogati achimbootuh juhnyuhkggaji
Nan nuh-eui hamggeh eetneundeh
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage yeh~?

Wae amoodo mot boneun guhya wae modooga nooni muhnguhya
Ajigdo niga nae gyuhtesuh niga
Ootneundaneun guhr wae mot boneun guhya

Wae jaggoo nar michyurdan guhya wae eejeneun eejeuraneun guhya
Nooni boneun guhr soni neuggineun guhr
Uhdduhgeh jaggoo jaggoo eejeuran guhya

Look! What you've done to me. Haengbokhaetduhn ooriga eeruhgeh dwin guhya
How, how do I live without you. Nan nuh uhbshi michyuman ga gochyuhnwa da
Nae gyuteuro dorawa

Wae amoodo mot boneun guhya wae modooga nooni muhnguhya
Ajigdo niga nae gyuhtesuh niga
Ootneundaneun guhr wae mot boneun guhya

Wae jaggoo nar michyurdan guhya wae eejeneun eejeuraneun guhya
Nooni boneun guhr soni neuggineun guhr
Uhdduhgeh jaggoo jaggoo eejeuran guhya



QUOTE
ENGLISH
All my friends talk about you uninhabited
I can clearly see it, why can't you see anything, and say I'm crazy

Day after day, morning until night
I was with you
Oh, baby I see you! Baby I touch you
Was it just mirage yeh

Why can't you see anything
Why is your vision so far away
You are still by my side, why can't I see you smile

Why do you keep on saying I'm crazy, why do you want me to forget
I can still see, I can still feel
How can you make me forget

You tell me to stop, to stop losing my mind
Make me forget everything, to quickly break me off
But there's no use, I can't acknowledge it
You are by my side

Day after day, morning until night
I was with you
Oh, baby I see you! Baby I touch you
Was it just mirage yeh

Why can't you see anything
Why is your vision so far away
You are still by my side
Why can't I see you smile

Why do you keep on saying I'm crazy
Why do you want me to forget
I can still see, I can still feel
How can you make me forget

Look! What you've done to me, we were so happy before, how has it become this way
How, how do I live without you, without you I'll go crazy, please change your mind
Please come back to me

Why can't you see anything
Why is your vision so far away
You are still by my side
Why can't I see you smile

Why do you keep on saying I'm crazy
Why do you want me to forget
I can still see, I can still feel
How can you make me forget


Romanization by Sensayshun @ W2D
Translated by khy127 @ W2D
May be taken out with credits