[CAFE] Mir's Cafe Message


Title : Hello!!! I'm MIR!!

Hello everyone ~ I'm Mir ~ !!

Long time no see ~ ?

We always haven’t seen each other for a while,,kekeke

It's the rainy season now, so are you all warmly dressed ~ ?

Please be careful not to catch a cold suffering in summer ~ keke

We are busy as ever preparing album and concert lately,:'(:'(:'(

We shot the Music Video for a day, so it feels so good ~ !!

Everyone who listened the song and visited the Music video set, says that we don't seem as MBLAQ,, Hahaha,,

You can expect it ~ +_+!!!

There are only single digit days remaining now,,,,,expecting,,,expecting,,expecting,,,,

You can look forward very much as your long waiting!!! kyahahaha!!!

See you soon ~ !!!

P.S My hairstyle,,,, All people who have actually seen, say it's cool,,:'(:'(:'(:'(:'( Don't believe photos,,:'(:'(:'(


Original

Title : 안녕하세요!!!미르입니다!!

여러분 안녕하세요 ~ 미르예요 ~ !!

오랜만이죠 ~ ?

우린 항상 오랜만이예요,,ㅋㅋㅋ

요즘 장마철인데 다들 따숩게 입고다니시죠 ~ ?

여름에 감기걸리면 고생이라는데 다들 조심하세요 ~ ㅋㅋ

저희는 요즘 앨범준비에다가 콘서트준비에 여전히 정신이 없어요,ㅠㅠㅠ

이번에 뮤직비디오 하루찍었는데 너무 느낌이 좋아요 ~ !!

모든분들이 노래를 들어보시고 뮤직비디오 촬영장에 와보시곤 엠블랙아닌것 같다고 하시더라구요,,허허허,,

기대하셔도 좋아요 ~ +_+!!!

이제 정말 한자릿수 남았네요,,,,,기대되,,,기대되,,기대되,,,,,

오래 기다리신것만큼 디개많이하셔도 좋아요!!! 꺄하하하!!!

조만간봐요 ~ !!!

p.s 제머리,,,,실제로 본사람들이 다 괜찮대요,,ㅠㅠㅠㅠㅠ 사진은 믿지마요,,ㅠㅠㅠ

SOURCE: MBLAQ's Cafe
TRANSLATION: AbsoluteMBLAQ