[Trans] FT Island Jonghun is feeling cold




Translation:
Huni♪
It’s cold in Korea..
How is the weather in Japan?
Feeling so lonely that my chest is feeling pain. Ahh ( ´θ`)ノ
The weather today makes me think of 『Distance』.
Want to do a LIVE with the feeling I’m having now.
Everyone!
Do wear warmly if you’re heading out.
It’s Huni♪ for now.

Original:

ふに♪
韓国は さむいですよん。。
日本は てんき どうですか?
あまりにも寂しすぎてもう胸が痛い。くはぁ( ´θ`)ノ
今日の てんきは 『Distance』思い出させる。
いまのきもちで そのまま LIVE やりたいです。
みなさん!
外出する時服暖かく着てください
以上ふに♪でした。

Credit: Jonghun’s ameblo + ying1005@withtreasures (translation)