ORIGINAL:
수능보는날이죠?!? 캬~!!! 혹시 아직까지도 안자고 공부하는 학생이있나요??? 잠을 좀 자야지 내일 집중이 잘되요! 깔끔하게 자고! 아침밥 잘챙겨먹고! 떨지말고 시험 잘봐야죠! ^_^ 문제 잘~ 풀어요~! 다라언니가 응원합니다! 다라누나가 응원할께요! 홧팅!^.^
TRANSLATION:
Today is testing day right?!? kya~!!! Are there any students who’s studying right now instead of sleeping??? You have to sleep so you can concentrate better tomorrow! Sleep well! Eat well in the morning! Don’t be nervous and take the test well! ^_^ Solve the problems~ well~! Dara unni is cheering for you! Dara nuna is cheering for you! Hwaiting! ^.^
ORIGINAL:
혹시나… 모르는 문제가있다! 하면은… 찍어요!^^ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 당황허지말고! 오케이?!? 홧팅! ^.^ㅋㅋ
TRANSLATION:
If…there’s a problem you don’t know! If there is… just pick an answer! ^^ Don’t be surprised! okay?!? Hwaiting! ^.^
ORIGINAL:
자~! 마지막으로!!! 시험 잘 보라고 거울을 보는 달옹!!!ㅋㅋㅋ 시험 잘봐요~!^.^ 굿밤!!! 휘리릭~!!!
TRANSLATION:
Now~! Lastly!!! I am looking at a mirror right now and rooting for you!!! Take your rest well~! ^.^ Good Night!!! Whoosh~!!!
Source: Dara’s Me2Day
Translated by & Credit: solshin3@21BANGS.com
Post a Comment