Hello everyone, i am Jung Min.
I think we were all taken aback what had happened.
I also heard the news in Japan
And rushed back from Japan yesterday…
Because i was surprised upon hearing the news, had been in a state of panicky, and just recovered from it.
Although its a pity, but the album and fan-meeting this time will be pushed back a little while…
Really sad.
Cannot meet everyone.
Now the situation of the country is also…
Let’s all! Pray together that such thing will not happen again…!
My condolences for the sacrificed one…
Then, i think i would still have more time to prepare the album and fan-meeting..!!
Please wait!
As for those oversea fans who travel all the way to Korea, I also express my thanks and sorry.
This is Jung Min.. ^^!
—————————————
안녕하세요?정민입니다.
여러분들도 많이 놀라셨을거라고 생각합니다.
저도 일본에서 소식듣고
급히 어제 일본에서 돌아왔어요…
소식듣고 너무 놀라서.. 패닉상태였다가 이제서야 정신차렸네요..
정말 아쉽지만 이번 앨범과 팬미팅은 잠시 미뤄둬야할 것 같습니다…
마음이 너무 아프네요.
여러분들을 못 만나는 것도..
또 지금 우리 나라의 상황도…
여러분! 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 같이 기도해주세요…!
고인들의 명복을 빕니다…
그리고 앨범과 팬미팅은…더 알차게 준비를 할 시간이 생겼다고 생각하고..!!
조금만 더 기다려주세요.
멀리서부터 와주신 국내외의 여러분들께도 감사와 죄송한 말씀드립니다.
정민이였습니다..^^!
Post a Comment