[Twitter] FTisland's Jaejin, Seunghyun and Jonghun is having an “occupational disease”


On Aug 28, 2011 FTisland's leader Choi Jonghun posted on his twitter:

"FtGtJH 나란놈 쉬는게 어울리지않다….스케줄없고 악기 손에서 놓는날은…아무생각없이 쉴수있지만 왜 불안하지? 뭔가 계속일을해야될꺼같다. 생각을 해보니 “직업병”인거같다..슬프다…쉬고있어도 불안한이기분.."

 

 "Translation: A guy like me doesn’t suit resting…. Days when we have no schedule and taking my hands off from the instruments… Why do I feel so insecure even though I can rest without having any thoughts? Seems that I have to continue to work somehow. I think it’s an “occupational disease”.. So sad… The feeling of insecurity even though I’m resting.."

 

After  2 hours Jaejin replied to Jonghun:

 

"saico011지난 2집때부터 우리가 가져왔던 직업병 ㅋㅋㅋ"

 

"Translation: The occupational disease that we had since our previous 2nd album, kekeke!"

 

And Seunghyun also replied to Jonghun's tweet:

 

"chungxuan 자다가도깨곤한다…이런게직업뵹"

 

"Translation: Have been waking up from sleep… This is the occupational disease."

 

Credit: FtGtJH (1), saico011 (1), chungxuan (1) + ying1005@withtreasures (translation)
Written by: FishySekai@dkpopnews.net