Listen to Infinite's Japanese version of "Be Mine"
Source: MAMIxWOO@YT
[Lyrics] Infinite - Be Mine Japan Ver
抱きしめたい 今すぐ 君だけ
I wanna hug only you at once
そう 言葉よりも 大切さ
It's more important than words
1人で 泣かなくてもいい
You don't have to cry by yourself
僕がそばにいるよ 君を守るため
I'm always close to you to protect you
내꺼하자
Be Mine
君の心を癒してあげるよ
I will heal your heart
だから僕の そばにいて
So please stay with me
言葉じゃ伝わらなくて
I can't express in words
愛してるから
Because I love you
守りたいんだ 君だけ
I wanna protect only you
Do you hear me×2
(rap part)
僕の胸にこぼれた涙を拭んだ顔が笑顔になった
You became to smile wiping my tears rolled down my heart
どこでも君となら2人 愛していけるさ
We can love each other wherever
離したくはない
I don't wanna leave you
내꺼하자
Be Mine
君の心を癒してあげるよ
I will heal your heart
だから僕のそばにいて
So please stay with me
このまま孤独な痛みを ここにおいていこう
Leave the solitary pain here just as it is
共に歩もう手を取って
Let's walk together hand in hand
내꺼하자
Be Mine
君の心を癒してあげるよ
I will heal your heart
だから僕のそばにいて
So please stay with me
(rap)
TRANS by Saki @INFINITE7SOUL
抱きしめたい 今すぐ 君だけ
I wanna hug only you at once
そう 言葉よりも 大切さ
It's more important than words
1人で 泣かなくてもいい
You don't have to cry by yourself
僕がそばにいるよ 君を守るため
I'm always close to you to protect you
내꺼하자
Be Mine
君の心を癒してあげるよ
I will heal your heart
だから僕の そばにいて
So please stay with me
言葉じゃ伝わらなくて
I can't express in words
愛してるから
Because I love you
守りたいんだ 君だけ
I wanna protect only you
Do you hear me×2
(rap part)
僕の胸にこぼれた涙を拭んだ顔が笑顔になった
You became to smile wiping my tears rolled down my heart
どこでも君となら2人 愛していけるさ
We can love each other wherever
離したくはない
I don't wanna leave you
내꺼하자
Be Mine
君の心を癒してあげるよ
I will heal your heart
だから僕のそばにいて
So please stay with me
このまま孤独な痛みを ここにおいていこう
Leave the solitary pain here just as it is
共に歩もう手を取って
Let's walk together hand in hand
내꺼하자
Be Mine
君の心を癒してあげるよ
I will heal your heart
だから僕のそばにいて
So please stay with me
(rap)
TRANS by Saki @INFINITE7SOUL
Post a Comment